1
00:00:26,888 --> 00:00:34,187
Eng ixtisoslashgan filmlar va seriallar sayti
WWW.IMOVIE-DL.COM 

2
00:01:36,291 --> 00:01:43,590
(sh.pinkman) Shiva
IMDB-Dl.Com tarjima jamoasi

3
00:01:43,614 --> 00:01:50,913
Sinxronlash: AliNet va Cirowsh

4
00:02:36,017 --> 00:02:39,184
"Dadamga antenna haqida aytib bering"
O'ngga buriling

5
00:02:40,772 --> 00:02:42,978
Janob Ismoil
!o'ngga, o'ngga

6
00:02:44,025 --> 00:02:46,895
O'g'lingiz haq

7
00:02:47,904 --> 00:02:51,736
 "Aha" Pshyu
Dadamga ayt, chapga burilsin

8
00:02:53,451 --> 00:02:55,242
Janob Ali
!chapga, chapga

9
00:02:55,411 --> 00:02:56,526
Unda juda ko'p qo'ziqorin bor

10
00:02:56,954 --> 00:02:58,662
Rasm yo'q

11
00:02:59,082 --> 00:03:02,036
"Saddam" va uning to'dasiga la'nat

12
00:03:02,210 --> 00:03:05,579
Qarang, u bizning shirin tuproq bilan nima qildi

13
00:03:05,755 --> 00:03:10,915
Bizda suv yo'q, elektr yo'q
Bizda na obodon bor, na maktab

14
00:03:13,179 --> 00:03:19,133
Jin ursin, "Saddam" va uning guruhi
...Ular ham osmonni bizdan tortib oldilar

15
00:03:32,323 --> 00:03:34,695
Kechirasiz, janob Satellit, shundaymisiz?
sun'iy yo'ldosh o'rnatilganligi sababli uni nomlash)
(sun'iy yo'ldosh "ya'ni sun'iy yo'ldosh"

16
00:03:35,702 --> 00:03:38,786
 Men sen bilanman
Janob "Satellit" sizmi?

17
00:03:38,955 --> 00:03:40,034
nima istaysiz

18
00:03:40,623 --> 00:03:42,532
Men arqon xohlayman

19
00:03:42,709 --> 00:03:44,452
Bor, ertaga qaytib kel

20
00:03:44,627 --> 00:03:47,877
Endi men xohlayman -
Bor, ertaga kel -

21
00:03:48,256 --> 00:03:50,165
Menga hozir kerak

22
00:03:54,303 --> 00:03:56,296
uchun! mening ko'zimda

23
00:03:58,141 --> 00:03:59,718
Xush kelibsiz
Qancha metrni xohlaysiz?

24
00:03:59,892 --> 00:04:03,760
Janob uch metr
Men uch metr dedim

25
00:04:03,938 --> 00:04:05,978
"orqaga"
"Ohoy" Pshyu

26
00:04:06,649 --> 00:04:09,021
Janob “Satellit”, bizda arqon yo‘q
Bir lahzaga bu yerga keling

27
00:04:13,239 --> 00:04:15,860
Mening ismim Soran
Bolalar Saddamning “sun’iy yo‘ldoshi”.

28
00:04:16,033 --> 00:04:17,362
o'tir

29
00:04:19,120 --> 00:04:23,663
Janob "Satellit", bizda arqon bor, lekin men
Men bu qizni bilaman. U "Halabja"dan.
(Halabja: Saddam kimyoviy bombardimon qilgan shahar)

30
00:04:23,833 --> 00:04:25,707
Halabja"?" -
ha -
qayerdan bilasiz -

31
00:04:25,877 --> 00:04:29,957
 "Bilaman! Kecha Halbje qochqinlari bilan
Qishlog'imizga kelyapti

32
00:04:30,131 --> 00:04:33,749
Uning qo'li yo'q ukasi bor

33
00:04:33,926 --> 00:04:37,591
 Uning akasi Kelle bilan
Abdul Rahmonning yuziga urgan

34
00:04:37,764 --> 00:04:41,382
U shlyapasi bilan “Abd ar-Rahmon”ni urdi -
Abdul Rahmon urganmi? -

35
00:04:41,559 --> 00:04:46,268
 Ha, uning yuzi qonga belangan edi
Hammasi qonli edi, u shunday boshga urdi

36
00:04:46,606 --> 00:04:50,022
Jim bo'l, hech kimga aytma!
Bizda arqon bormi?
Ha, bizda -

37
00:04:51,360 --> 00:04:54,148
Xo‘sh, nega bizda arqon yo‘q deysiz?

38
00:04:56,324 --> 00:05:02,243
Keling, Abji, bizda bor-yo'g'i ikki-uch metr bor edi
Qachon dam olishga kelsangiz, biz sizning xizmatingizdamiz

39
00:05:02,413 --> 00:05:05,829
qancha bo'ladi -
Yo'q, bu so'zlar xunuk, pul haqida gapirmang -

40
00:05:06,000 --> 00:05:08,491
Buning uchun to'lashim kerakmi?
Siz mening mehmonimmisiz?

41
00:05:08,669 --> 00:05:09,950
OK, rahmat

42
00:05:11,005 --> 00:05:14,125
Qachon kelsangiz, biz sizning xizmatingizdamiz
Sizga nima kerak bo'lsa, biz shu yerdamiz

43
00:05:14,842 --> 00:05:18,009
hoy nima qilyapsan

44
00:05:18,471 --> 00:05:21,140
Antennani aylantiring!
Antenna

45
00:05:21,891 --> 00:05:23,884
Afo Ismoil, charchadik, ota

46
00:05:24,060 --> 00:05:26,681
Bu antenna bilan bu yerda suratga ololmaysiz

47
00:05:26,854 --> 00:05:30,057
Yuz yilda shu mahallaning ahli
Ular bu antenna bilan suratga ololmaydilar

48
00:05:30,233 --> 00:05:33,352
 Bu erda odamlar sun'iy yo'ldosh olishlari kerak
Sun'iy yo'ldosh

49
00:05:34,320 --> 00:05:39,990
Xudo bu yerga sun’iy yo‘ldosh olib kelmasligimizni aytdi
Haram, Haram

50
00:05:40,159 --> 00:05:42,245
Ismoil afandi, bunday demang

51
00:05:42,246 --> 00:05:45,165
 , Harumehning seksual va yalang'och kanali
Yangilik harom emas

52
00:05:45,373 --> 00:05:48,907
 Men, o'z qo'lim bilan, barcha odamlar uchun
Men atrofdagi yo'ldosh qishloqlarni sotib oldim

53
00:05:49,085 --> 00:05:50,579
"Sargli" qishlog'ini ko'ring.

54
00:05:50,753 --> 00:05:53,956
Ularning 20 ta uyi bor, sun’iy yo‘ldosh sotib olishgan
Keyin siz hech narsasiz

55
00:05:54,131 --> 00:05:56,669
"Sargli" qishlog'ini sotib olasizmi? -
Ha! borib ko'ring -

56
00:05:57,134 --> 00:05:58,297
Voy!

57
00:05:58,469 --> 00:06:01,920
Siz yetmishta uysiz
Shu paytgacha siz sun'iy yo'ldosh sotib olmadingiz

58
00:06:02,098 --> 00:06:04,304
Xudo, bu xunuk
Bu qishloq uchun yomon

59
00:06:04,475 --> 00:06:07,725
Biz bor-yo'g'i o'ttiz kishimiz
O'ttiz!

60
00:06:08,104 --> 00:06:09,681
Xo'sh, boshqa tarafdagi uylar haqida nima deyish mumkin?

61
00:06:09,856 --> 00:06:13,521
siz aqldan ozganmisiz, bilmaysizmi?
Boshqa taraf esa Turkiya nazorati ostida

62
00:06:13,693 --> 00:06:17,690
 Ular sun'iy yo'ldosh uchun pul to'lay olmaydilar
Ular bizni g'alati deb aytishadi

63
00:06:17,864 --> 00:06:21,695
nima uchun
Xotiningiz shu qishloqdan emasmi?

64
00:06:22,326 --> 00:06:25,411
U yerdan emasmi?
Siz endi begonamisiz?

65
00:06:25,580 --> 00:06:30,585
Ular bizni begona qildilar, begona! tushundingizmi
ha -

66
00:06:30,586 --> 00:06:32,254
Shunday ekan, bor!

67
00:06:48,311 --> 00:06:52,688
"AQShgacha biroz vaqt qoldi
“Ismoil” janoblari endigina ketdilar

68
00:06:53,399 --> 00:06:54,562
AQSh nima?

69
00:06:55,192 --> 00:06:57,648
 AQSh qayerda? Bu Amerika.
eshitmadingizmi

70
00:06:58,070 --> 00:06:59,862
Titanik filmini ko'rdingizmi?

71
00:07:00,197 --> 00:07:02,909
 Titanik, Vashington

72
00:07:02,910 --> 00:07:06,038
San-Fransisko
Bryus Li, Zinedin Zidan

73
00:07:06,579 --> 00:07:08,702
Zinedin Zidan amerikalik emas.

74
00:07:08,873 --> 00:07:11,115
Janob "Satellit" u haq
Amerika emas

75
00:07:11,292 --> 00:07:12,960
Fransuz va musulmon

76
00:07:12,961 --> 00:07:15,047
 Men uni yaxshi bilaman
Men uni juda yaxshi bilaman

77
00:07:22,678 --> 00:07:24,256
Salom!
Salom Aleem.

78
00:07:24,430 --> 00:07:27,597
Bu mashina qayerga ketyapti? -
— Yuqoriga keling, Xollierga boring...
(Hullir: Iroqdagi Erbil shahrining boshqa nomi)

79
00:07:28,640 --> 00:07:31,769
 Muqaddas"?"
Bu juda yaxshi edi, shuning uchun men kelaman

80
00:07:35,940 --> 00:07:37,713
Salom!
Salom Alik.

81
00:07:37,714 --> 00:07:39,591
yaxshimisiz yaxshimisiz

82
00:07:40,071 --> 00:07:43,815
Xudoga shukur!

83
00:07:49,372 --> 00:07:51,281
Siz eronlik kurdmisiz?

84
00:07:51,457 --> 00:07:54,873
Ha, men eronlik kurdman
Men ham Eronda shifokorman

85
00:07:55,419 --> 00:07:57,875
 Bu urush va shovqinda
nega bu yerga kelding

86
00:07:58,047 --> 00:08:01,380
Voy, men bu erga to'rtinchi marta kelishim

87
00:08:01,550 --> 00:08:04,919
Hoy, kelaman, hay, ketaman
Men kelaman va yana ketaman

88
00:08:07,181 --> 00:08:10,348
 Yetim va ishsiz bola qidiryapman
Men "Holiar" danman.

89
00:08:10,935 --> 00:08:13,307
U meni aqldan ozdirdi

90
00:08:14,355 --> 00:08:16,440
 Men bu bolani tutmayman

91
00:08:16,441 --> 00:08:19,569
Kimdan so'rashni, qayerga borishni bilmayman

92
00:08:19,569 --> 00:08:22,698
Meni aqldan ozdirding

93
00:08:23,114 --> 00:08:25,605
Men uni bilaman
Men sizni ham bilaman, janob doktor

94
00:08:26,117 --> 00:08:27,741
Qanday qilib?

95
00:08:27,910 --> 00:08:30,864
Meni bilaman deysizmi?

96
00:08:31,622 --> 00:08:35,205
eslamaysizmi
...bir necha oy oldin birga mashinada

97
00:08:35,543 --> 00:08:37,628
Yonimda o'tirgan eding

98
00:08:37,629 --> 00:08:40,236
Siz Kirkukdan Sulaymoniyaga ketayotgan eding

99
00:08:40,237 --> 00:08:42,322
Va siz menga savol berdingiz

100
00:08:43,426 --> 00:08:45,751
Hey, men sen bilan boraman

101
00:08:47,837 --> 00:08:50,965
Yoningga kelishim kerak
Yaxshi va tushunadigan bola

102
00:08:53,894 --> 00:08:57,142
Siz uni qayerdan bilasiz, ota?

103
00:08:57,690 --> 00:09:00,726
 Siz o'sha bolani qidiryapsiz
Kim bashorat qiladi?

104
00:09:01,402 --> 00:09:02,944
uni taniysizmi
Bu haqda bilasizmi?

105
00:09:03,112 --> 00:09:05,235
 Ha va yo'q
"Yangi iPhone"

106
00:09:05,406 --> 00:09:07,491
 Janob "Satellit" bu
"Yangi donut" nimani anglatadi?

107
00:09:07,492 --> 00:09:09,578
Siz bu o'yinni o'ynayapsizmi?

108
00:09:10,327 --> 00:09:12,818
 "Yangi iPhone"
Aytmoqchimanki, men hech narsani bilmayman

109
00:09:12,997 --> 00:09:15,951
Hazil qilyapsanmi?
Yo'q, bilaman, bilaman -

110
00:09:16,125 --> 00:09:18,912
Unga quloq solmang
Hammasi yolg'on

111
00:09:19,545 --> 00:09:22,665
Birodar, dunyo parchalanib ketdi
Nima uchun? pul uchun

112
00:09:22,840 --> 00:09:25,165
Faqat pul, pul, pul

113
00:09:26,218 --> 00:09:28,923
Xudo buyukdir
Bu yerga Erondan kelganmisiz?

114
00:09:30,306 --> 00:09:32,263
Dada, nima deysiz?

115
00:09:32,600 --> 00:09:35,885
Butun dunyo parokanda
Urush, urush

116
00:09:36,228 --> 00:09:38,802
Bu bola hech narsani bilmaydi

117
00:09:39,231 --> 00:09:42,565
Uning barcha so'zlari yolg'on
Yangilikni tushunish uchun sun'iy yo'ldosh sotib oling

118
00:09:42,735 --> 00:09:45,024
Dada, sun'iy yo'ldosh nima uchun?

119
00:09:45,362 --> 00:09:47,448
 Bularning hammasi yolg'on

120
00:09:47,449 --> 00:09:49,534
Ular yolg'on gapirishadi va pul o'g'irlashadi! faqat pul

121
00:09:51,243 --> 00:09:52,738
!Waysa, ushlab turing

122
00:09:54,163 --> 00:09:55,408
Aytgancha

123
00:09:56,540 --> 00:09:59,411
Pshew "Ular kimning ruxsati bilan u erga borishdi?"

124
00:09:59,585 --> 00:10:00,332
bilmayman

125
00:10:00,503 --> 00:10:03,457
— Borib, yerga tushishlarini ayting, janob, — Karim
Ishla, tez ket

126
00:10:03,631 --> 00:10:06,337
Janob "Satellit", biz siz bilan boramizmi? -
Yo'q, pastga tush, tez bo'l!

127
00:10:06,338 --> 00:10:07,902
Ko'z -
Tez bo'l!

128
00:10:12,306 --> 00:10:14,097
Qo'ysangchi; qani endi! ket

129
00:11:06,569 --> 00:11:08,111
Ismoil afandi shu yerda

130
00:11:08,779 --> 00:11:10,024
Salom!

131
00:11:10,197 --> 00:11:11,739
Salom!

132
00:11:11,907 --> 00:11:15,905
Men va bu janoblar, Kanibo qishlog‘idan
Biz sun'iy yo'ldosh sotib olgani keldik

133
00:11:16,078 --> 00:11:18,403
 qimmat
Siz uni sotib olmaysiz

134
00:11:18,581 --> 00:11:19,743
hozir qancha

135
00:11:20,916 --> 00:11:23,208
 Unda ikki ming bor
Ikki ming besh yuzta ham bor

136
00:11:24,252 --> 00:11:26,337
Balki men sizga chegirma bera olaman

137
00:11:26,797 --> 00:11:30,842
Sizda qimmatroq narsa yo'qmi? -
Yo‘q, bu urushning o‘rtasida qiyomat kuni.

138
00:11:31,010 --> 00:11:32,670
Agar pulingiz bo'lmasa, uni sotib olmang

139
00:11:33,137 --> 00:11:36,173
 Bizda bir nechta radiolar bor
Uni o'zgartira olmaymizmi?

140
00:11:36,348 --> 00:11:39,016
 radiomi?
nima deyapsiz

141
00:11:40,769 --> 00:11:42,727
Radio endi bepul emas

142
00:11:42,897 --> 00:11:45,518
 pul, pul
Faqat sun'iy yo'ldosh uchun naqd pul

143
00:11:45,983 --> 00:11:48,937
Endi biz uning yarmini efirga uzata olamiz
Va qolgan yarmini to'laysizmi?

144
00:11:49,111 --> 00:11:49,692
nima

145
00:11:49,862 --> 00:11:52,234
Yarim qismini radioga beraylik
Qolgan yarmi esa naqd puldir

146
00:11:52,406 --> 00:11:55,075
yaxshi
Sizda nechta radio bor?

147
00:11:55,242 --> 00:11:56,523
O'n besh

148
00:11:57,036 --> 00:11:59,112
qancha to'laysiz -
Besh yuz dinor -

149
00:11:59,371 --> 00:12:01,031
 Ularni olib keling
Biz uni qatorga qo'yamiz

150
00:12:02,416 --> 00:12:04,325
Idishni u yerdan oling

151
00:12:58,555 --> 00:13:01,177
Salom janob
(ingliz tilida)

152
00:13:04,270 --> 00:13:06,096
yaxshimisiz
(ingliz tilida)

153
00:13:11,443 --> 00:13:14,647
Janob “Satellit” xush kelibsiz
Siz barcha minalarni ko'rdingizmi?

154
00:13:14,822 --> 00:13:16,020
ha, ularni kim topdi?

155
00:13:16,198 --> 00:13:18,819
U qo'llari yo'q bola
Sizga aytganimdek, “Abd ar-Rahmon”ni urdi

156
00:13:19,159 --> 00:13:21,448
 — Karim janoblari yerga tushing demadimmi?
ishlaysanmi nega kelding bu yerga

157
00:13:21,620 --> 00:13:25,914
O‘sha bola qo‘ymadi, bu yoqqa bor, dedi
...biz ham bordik

158
00:13:26,083 --> 00:13:28,159
Va hamma yer minalar bilan to'la edi

159
00:13:28,335 --> 00:13:31,502
U buni qanday bilganini bilmayman
Bu yerda kon bor. Bu g'alati, g'alati edi

160
00:13:31,672 --> 00:13:33,131
Men bularning barchasini topdim

161
00:13:33,299 --> 00:13:36,050
 Mening ishimning hajmi uch kun
Men seni bir marta topdim

162
00:13:36,593 --> 00:13:39,001
 Men aytmadimmi
Shunchaki Amerika minalarini yig'ishtirasizmi?

163
00:13:39,179 --> 00:13:42,465
- dedi o'sha bola
Amerika va Italiya konlari o'rtasida hech qanday farq yo'q

164
00:13:42,641 --> 00:13:45,476
Kim meniki amerikalik desa, dedi
U qimmatroq, u yolg'onchi

165
00:13:46,395 --> 00:13:50,013
Yolg'onchi? Meni yolg'onchi dedingmi?
JSSV? kim aytdi

166
00:13:50,566 --> 00:13:51,431
U aytdi, u

167
00:13:51,608 --> 00:13:52,390
qayerda

168
00:13:52,568 --> 00:13:54,311
Mana, u yerda

169
00:13:54,987 --> 00:13:57,193
 Ooh!
Men bilan tushing!

170
00:13:58,532 --> 00:14:01,947
Ooh! Pastga tush, men sen bilanman
Nega tushmaysiz?

171
00:14:01,948 --> 00:14:04,033
Xo'sh, bormang!
Qo'lingizni torting!

172
00:14:05,205 --> 00:14:08,122
Men bilan tushing!
Meni yolg'onchi dedingmi?

173
00:14:08,500 --> 00:14:09,995
Agar siz erkak bo'lsangiz, pastga tushing

174
00:14:10,169 --> 00:14:13,372
qayerdasan bolam
Mening oldimda turishga qanday jur'at etasan?

175
00:14:13,547 --> 00:14:15,089
Agar siz erkak bo'lsangiz, pastga tushing

176
00:14:15,257 --> 00:14:18,092
Shu paytgacha hech kim meni yolg‘onchi deya olmadi

177
00:14:18,844 --> 00:14:23,305
Qarang, qanday kulgili vaziyat
Qo'pol bola, meni yolg'onchi deb ayt

178
00:14:24,683 --> 00:14:27,006
Meni tug'ilmagan onamdan yolg'onchi deb ayt

179
00:14:29,063 --> 00:14:31,304
Tushundingizmi? siz bilan

180
00:14:33,609 --> 00:14:35,482
Siz yolg'onchisiz

181
00:14:40,449 --> 00:14:42,904
Bu Kerrimi? siz bilan
meni eshitmayapsizmi

182
00:14:44,495 --> 00:14:47,101
Yana bir bor aytsang, yolg‘onchisan
...

183
00:14:47,102 --> 00:14:49,813
Men seni uraman
Siz endi turolmaysiz

184
00:14:50,751 --> 00:14:54,369
Men sizni yaxshi bilaman
“Bu “Halbaje” yoki “Holiar” bolami, tushunmadik

185
00:14:56,006 --> 00:14:57,915
Men seni bugun faqat opang tufayli kechirdim

186
00:14:58,884 --> 00:14:59,797
tushundingizmi

187
00:15:02,346 --> 00:15:04,640
Janob "Satellit", bu haqda tashvishlanmang
U bilan urushmang

188
00:15:04,689 --> 00:15:06,472
"Ketmang" Hango

189
00:15:08,268 --> 00:15:10,938
kim bilan bo'ldingiz -
Men sizni yaxshi bilaman!

190
00:15:11,605 --> 00:15:13,681
Kim bilan bo'ldingiz, dedim. -
Men siz bilan edim -

191
00:15:15,984 --> 00:15:17,443
Janob sun'iy yo'ldosh

192
00:15:17,820 --> 00:15:19,278
Janob "Satellit" nima bo'ldi?
Janob "Satellit"?

193
00:15:27,413 --> 00:15:30,412
 Qonmi? qon
Ket! Meni yomon ko'rasizmi?

194
00:15:32,835 --> 00:15:37,378
Og'zimga shlyapa qo'yasanmi?
U og'zimga qalpoq solib qo'yish uchun tug'ilmagan

195
00:15:37,548 --> 00:15:40,917
Agar siz erkak bo'lsangiz
Ko'rmayapsizmi?

196
00:15:41,760 --> 00:15:44,547
Shish!
qani ketdik! Agar o'lsang

197
00:15:45,472 --> 00:15:47,761
Menga tug'ilmagan onadan shlyapa bermang

198
00:15:47,933 --> 00:15:50,475
Opangiz tufayli sizni kechiraman
Bu oxirgi marta!

199
00:15:50,476 --> 00:15:53,604
Agar siz erkak bo'lsangiz
Men oyoqlaringizni sindiraman

200
00:15:58,152 --> 00:16:00,274
Olib keling!
Yala! olib keling

201
00:16:00,446 --> 00:16:02,652
Erta bo'ling!
(ingliz tilida)

202
00:16:02,823 --> 00:16:05,943
Qani, xush kelibsiz!
Tez bo'l!

203
00:16:07,077 --> 00:16:09,746
Ismoil afandi, bu taom meniki
seni olib kelganim

204
00:16:09,913 --> 00:16:13,116
Siz unutmaysiz
Butun dunyoda siz uni topa olmaysiz

205
00:16:13,459 --> 00:16:15,747
Mayli, mayli, bunday yolg'on gapirma
Men ko'rmanmi?

206
00:16:17,546 --> 00:16:19,255
Bu siz "Holiar" dan sotib olgan narsangiz.
Bu meniki deysiz

207
00:16:21,341 --> 00:16:23,427
olib keling
Ichkariga olib keling

208
00:16:27,055 --> 00:16:31,846
Sen pastga tush
Yavashter, tirnalmagan

209
00:16:31,847 --> 00:16:33,932
Erta bo'ling

210
00:16:38,567 --> 00:16:41,567
 Ehtiyot bo'ling
Usulni buzmang

211
00:16:45,739 --> 00:16:47,824
Uni tezda qoldiring va pastga tushing

212
00:16:51,497 --> 00:16:54,332
Erta bo'ling!
Qo'lingizni shikastlamaslik uchun ehtiyot bo'ling

213
00:16:57,461 --> 00:16:59,233
Boshqa qimirlamang

214
00:17:04,301 --> 00:17:07,919
Tezda uchta raqam bilan pastga tushing
Bir, ikki, uch
(ingliz tilida hisoblash)

215
00:17:11,266 --> 00:17:13,175
Shirko "Illyuziya pastga tushadi"

216
00:17:17,272 --> 00:17:22,611
"Janob sun'iy yo'ldosh."
Bu nima degani?
(inglizcha so'z)

217
00:17:22,986 --> 00:17:26,438
 "keling"
Tezroq tushing, bu yerda bo‘lmaysiz

218
00:17:28,617 --> 00:17:31,238
Assalomu alaykum -
Salom Alik.

219
00:17:31,745 --> 00:17:34,201
Biz urush haqidagi so'nggi yangiliklarni ko'rish uchun keldik

220
00:17:34,748 --> 00:17:37,951
Tashqi tarmoqlar
Urush haqida nima deyishadi?

221
00:17:38,335 --> 00:17:42,712
Hech qanday yangilik, hech narsa yo'q
Uylaringizga boring

222
00:17:43,131 --> 00:17:46,417
 Bu barchangizga kerak emas
Bu kichkina uyga keling

223
00:17:46,593 --> 00:17:48,586
Har kim o'z chodiriga boradi

224
00:17:48,762 --> 00:17:52,261
 Biz sun'iy yo'ldoshni karnay bilan bir qatorga qo'ydik
Men sizga masjidning ovozini aytib beraman

225
00:17:53,517 --> 00:17:56,138
Buni qilganingizga ishonchingiz komilmi? -
Albatta, ko'zlarim oldida -

226
00:17:56,520 --> 00:17:58,394
Keling, hammamiz chodirlarimizga qaytaylik

227
00:17:58,564 --> 00:18:01,979
 U sun'iy yo'ldoshning ovozini aytadi
Masjidning ovoz kuchaytirgichidan eshittirishadi

228
00:18:02,943 --> 00:18:05,813
Bor, dada, ket

229
00:18:34,850 --> 00:18:37,138
 salom
ular kimlar

230
00:18:37,311 --> 00:18:41,225
Bular qishloqning oqsoqollari, oqsoqollari
Hatto Qadxoda ham keldi

231
00:18:42,441 --> 00:18:46,308
Xudo keldi
Ular yangiliklarni bilishni xohlashadi

232
00:18:48,447 --> 00:18:50,238
Muqaddas tarmoqlarni ko'rsatmang

233
00:18:50,407 --> 00:18:53,992
 yaxshi
Unga tegishni kim aytdi?

234
00:18:53,993 --> 00:18:56,078
Masjidga seping

235
00:18:56,663 --> 00:18:59,581
nima uchun -
Masjidning mikrofonini oling.

236
00:18:59,750 --> 00:19:02,916
Xudo kod bermasa-chi? -
Qadxo'daning o'zi shu yerda, borib olib keling -

237
00:19:03,837 --> 00:19:07,666
mening ko'zimda -
Erta bo'ling, shoshiling -

238
00:19:27,527 --> 00:19:29,235
"OK"
Men hozir ketishim kerak

239
00:19:29,655 --> 00:19:32,654
qayerga ketyapsan -
Chiqish ruxsati bilan -

240
00:19:33,825 --> 00:19:38,203
Qayerga ketyapsan, bizga aytma
Ular nima deyishadi? Biz tushunmayapmiz

241
00:19:39,790 --> 00:19:43,040
 Ismoil afandi, faqat mening ishim
Bu men o'rnatgan sun'iy yo'ldoshni o'rnatish

242
00:19:43,210 --> 00:19:45,665
Men hozir ketishim kerak
Meni ishsiz deb o'yladingizmi?

243
00:19:45,837 --> 00:19:48,163
Men bu qishloqdagi barcha bolalar uchun javobgarman

244
00:19:48,340 --> 00:19:50,167
Men ular uchun pul topishim kerak

245
00:19:50,342 --> 00:19:53,129
 Men to'layman, azizim
Men sizga pul beraman

246
00:19:53,303 --> 00:19:56,174
pul? siz yo'q -
beraman -

247
00:19:56,348 --> 00:19:57,842
Yo'q, siz ...
beraman -

248
00:19:58,016 --> 00:20:00,934
Siz oxirgi marta va'da bergansiz
Ammo keyin bermadingiz

249
00:20:01,103 --> 00:20:03,261
Dada, kel o'tir

250
00:20:03,438 --> 00:20:06,273
Biz ham sizga yordam beramiz -
Ha, biz to'laymiz -

251
00:20:20,163 --> 00:20:23,034
Muqaddas narsalarni ko'rsatmang, demadimmi?
O'zgartiring, shoshiling

252
00:20:23,375 --> 00:20:27,207
nega urasan
Men yangiliklar tarmog'ini qidiryapman

253
00:20:27,379 --> 00:20:28,873
O'zgartiring
O'zgartiring!

254
00:20:33,051 --> 00:20:35,376
Harom, hamma narsa harom

255
00:20:46,481 --> 00:20:49,850
Janob Ismoil, bu janob Bush
Dunyo uning qo'lida

256
00:20:50,694 --> 00:20:52,271
Bilaman, bilaman

257
00:20:55,991 --> 00:20:57,699
Dunyo sizning qo'lingizda

258
00:20:58,034 --> 00:20:59,529
nima deyapti

259
00:21:04,624 --> 00:21:07,661
Ismoil afandi, bu mening ishim emas
O'qituvchi kelishi kerak

260
00:21:08,003 --> 00:21:11,502
Hech narsani bilmaydigan -
O'qituvchi biror narsani biladimi? -

261
00:21:11,673 --> 00:21:15,323
 Ulardan 28 tasini o‘zim ko‘rganman
Janob Bushga xat yozdi

262
00:21:15,324 --> 00:21:18,765
Endi u hech narsani bilmaydi deysizmi?

263
00:21:20,640 --> 00:21:21,921
Eshiting, tushunasiz

264
00:21:22,934 --> 00:21:26,350
Diqqat bilan tinglang
nima deydi

265
00:21:30,609 --> 00:21:33,100
Ertaga yomg'ir yog'adi, deydi

266
00:21:34,112 --> 00:21:36,188
Uning yomg'irga nima aloqasi bor?

267
00:21:42,621 --> 00:21:44,031
Ertaga yomg'ir yog'adi, deydi

268
00:21:44,206 --> 00:21:45,201
Yomg'irga nima bo'ldi?

269
00:21:45,373 --> 00:21:48,707
Menimcha, Ramzi gapiryapti -
qanday parol -

270
00:21:49,377 --> 00:21:52,295
Janob, "sun'iy yo'ldosh" deb ayting.
Bu masjid mikrofoni

271
00:21:52,464 --> 00:21:54,338
Bor, men hozir kelaman

272
00:21:58,887 --> 00:22:01,494
Haha, bu Saddam, men tugatdim

273
00:22:01,495 --> 00:22:04,623
Men ketaman, arabcha tushunadiganlar

274
00:22:06,311 --> 00:22:10,060
 qayerga ketyapsan
Mening ishim bor, qayerga bormoqchisiz?

275
00:22:10,232 --> 00:22:12,936
 All the children of the village are waiting for me
Men ketishim kerak

276
00:22:13,109 --> 00:22:18,234
 Yangilik uchun bugun kechqurun keling
Dunyo yangiliklarini ko'rish uchun

277
00:22:18,406 --> 00:22:20,316
OK, kelaman

278
00:22:37,551 --> 00:22:40,172
Reggi?
"Regga"? "Regga"?"

279
00:22:47,811 --> 00:22:49,768
Agrin, Rega qayerda?
Agrin"?"

280
00:22:52,315 --> 00:22:54,558
bilmayman -
Bilmaysizmi? -

281
00:22:54,559 --> 00:22:55,602
bilmayman

282
00:23:33,231 --> 00:23:35,936
bu yerda nima qilyapsan
kimning farzandisan

283
00:23:37,110 --> 00:23:41,439
yig'lama, bolam
nega mushuksiz

284
00:23:42,782 --> 00:23:45,452
 yig'lama
sizning ismingiz nima

285
00:23:49,372 --> 00:23:53,452
kim -
Birodar, bu qiz "Xalbaja" -

286
00:23:54,044 --> 00:23:56,914
 Yig'lama, azizim, men boraman -
yo'q yig'lama

287
00:24:00,926 --> 00:24:04,294
 Menga qarang, menga qarang
! hahaha

288
00:24:08,391 --> 00:24:11,511
Bular nechta? -
U ko'rmasligini tushunmayapsizmi? qo'lingizni torting -

289
00:24:12,187 --> 00:24:16,564
 meni ko'ring
O‘sha turk askarini nima qilaman?

290
00:24:17,400 --> 00:24:19,772
Salom, afandi

291
00:24:26,326 --> 00:24:30,110
Salom janob
bugun qandaysiz

292
00:24:30,288 --> 00:24:33,372
Birga kurashmoqchimisiz?

293
00:24:34,416 --> 00:24:37,544
Qarang, qarang -
Dadam buni ko'rmaydi -

294
00:24:48,431 --> 00:24:50,720
Qani, yuguramiz, u bizni o'ldirmasin...
Kelinglar!

295
00:25:04,864 --> 00:25:07,652
 Politsiya bilan ishimiz yo'q edi
U chegarada turardi

296
00:25:08,034 --> 00:25:11,119
Biz u erdan velosipedda o'tdik
Biz uni chegaraning narigi tomoniga ketayotganini ko‘rdik

297
00:25:13,832 --> 00:25:16,323
Otishma ovozining sababi shu edi
Agar biz bo‘lmaganimizda, u o‘ldirilgan bo‘lardi

298
00:25:16,501 --> 00:25:20,795
 Sun'iy yo'ldosh "haqiqatni aytadi"
Agar u bo'lmaganida, u o'ldirilgan bo'lar edi

299
00:25:29,931 --> 00:25:31,556
Oh, mening velosipedim

300
00:25:45,697 --> 00:25:48,022
bu yerda nima qilyapsan
mening velosipedim qayerda

301
00:25:49,534 --> 00:25:53,235
 Velosipedingiz shu yerda ekanligini ko‘rdim
Sizni kutdim, lekin kelmadingiz

302
00:25:53,413 --> 00:25:57,493
 Keyin Ismoil afandi keldi
He said where is "satellite", I said I don't know

303
00:25:57,667 --> 00:26:01,285
Keyin u sizning velosipedingizni olmoqchi bo'ldi
Kesmang dedim

304
00:26:01,463 --> 00:26:05,626
Men sizni olib ketishingizga ruxsat bermayman dedim
Men olaman dedi

305
00:26:05,800 --> 00:26:09,383
Kesmang dedim, olaman dedi
Yana dedim, olmang, olaman dedi

306
00:26:09,554 --> 00:26:13,883
 Yaad meni shunday oldi va
U menga ikki marta shapaloq urdi. va velosipedni oldi

307
00:26:14,267 --> 00:26:15,927
Nega uni qo'yib yubording?

308
00:26:16,102 --> 00:26:20,479
U “sun’iy yo‘ldosh” kelishi kerakligini aytdi
va biz uchun yangiliklarni tarjima qiling

309
00:26:20,648 --> 00:26:23,566
Qanday qilib mening velosipedimni olishga jur'at etasan?
Bu mening sha'nimni o'g'irladi deganimi?

310
00:26:24,069 --> 00:26:25,563
"U bilan birga boring"

311
00:26:25,737 --> 00:26:30,529
 Unga ayt, men ketmayman
Men ularga yangiliklarni aytish uchun faqat tunda boraman

312
00:26:31,451 --> 00:26:32,826
Men bu qishloqni tark etishim kerak

313
00:26:32,994 --> 00:26:35,829
Atrofdagi barcha qishloqlar meni chaqirmoqda

314
00:26:35,997 --> 00:26:38,666
 Agar hozir velosipedimni olib kelmasangiz
Men bu qishloqdan ketyapman

315
00:26:38,833 --> 00:26:43,661
 Borib unga ayting, chunki kayfiyatim yomon
Bu qishloq yonmoqda, shu yerda qoldim

316
00:26:44,005 --> 00:26:48,418
 Agar hozir velosipedimni olib kelmasangiz
Sun'iy yo'ldoshni ham o'zim bilan olib ketaman

317
00:26:58,144 --> 00:27:00,718
 olib keling
Shoshiling va bu tomondan olib keling

318
00:27:00,897 --> 00:27:03,269
Ismoil afandi salom yo‘lladi

319
00:27:03,441 --> 00:27:07,439
Xudo ko‘rsatmasin, bu qishloqdan ketmang, dedi

320
00:27:09,697 --> 00:27:11,655
U yana nima dedi? bolalar qayerda

321
00:27:11,825 --> 00:27:14,909
O'sha noqulay bola bilan boraman
Minalar yig'ing

322
00:27:15,078 --> 00:27:16,453
U bilan tutqichsizmi?

323
00:27:16,621 --> 00:27:20,488
U bilan ishlaydigan har kim
Unga endi men bilan ishlashga ruxsat yo‘q

324
00:27:20,667 --> 00:27:24,795
Men bugun o'zimnikini xohlamayman
Men minalar sotib olmayman, tushundingizmi?

325
00:27:25,130 --> 00:27:29,376
Men bilan ishlaydiganlar
 Ertaga biz Puke maydoniga boramiz
(kartrij puflash)

326
00:27:29,551 --> 00:27:33,880
Boring, xohlamaganlarga ayting
Men bilan ishlang, xayr

327
00:27:35,265 --> 00:27:36,640
nega yana yig'layapsan

328
00:27:37,475 --> 00:27:41,307
"Janob sun'iy yo'ldosh."
“Men boshqalar bilan Ismoil afandining uyiga bordim

329
00:27:41,479 --> 00:27:44,920
Keyin Ismoil afandi menga qo‘ng‘iroq qildi

330
00:27:44,921 --> 00:27:48,675
Va yana ikki marta shunday tarsaki tushirdi

331
00:27:49,112 --> 00:27:53,987
Men unga aytdim, nima uchun kurashyapsiz?
Uning aytishicha, bu kvota ertaga

332
00:27:54,409 --> 00:27:56,697
 Endi yig'lama
Meni pastga tushiring, tez bo'l

333
00:28:02,959 --> 00:28:04,952
Bolalar, uyga boringlar

334
00:28:05,128 --> 00:28:08,995
Ertaga biz Puke maydoniga boramiz
Erta bo'l, bor

335
00:29:35,510 --> 00:29:37,218
Bu yerda o‘tiring

336
00:29:42,183 --> 00:29:43,761
Bolaga g'amxo'rlik qiling

337
00:30:01,703 --> 00:30:07,990
Bugun ishlashni istagan har bir kishi
Men unga 1 dinordan ortiq pul bermayman

338
00:30:48,374 --> 00:30:51,494
 Ota!
Oh, ota!

339
00:30:57,751 --> 00:31:00,879
Ooh! Dada

340
00:31:07,560 --> 00:31:11,392
Ota! Aha, ota

341
00:31:38,173 --> 00:31:42,344
oh qayerdasiz ota
Onami?

342
00:31:43,388 --> 00:31:45,464
Ona!

343
00:31:57,985 --> 00:31:59,528
Janob Satellit, bu erga keling!
Shoshiling!

344
00:32:04,242 --> 00:32:06,992
Janob "Satellit"? -
Men ko'ryapman? nima bo'ldi -

345
00:32:07,370 --> 00:32:09,247
...o‘sha tutqichsiz bola shunday dedi

346
00:32:09,248 --> 00:32:11,333
 Bu mashinada hamma ishlaydi
Unga yomon narsa bo'ladi

347
00:32:11,541 --> 00:32:13,829
kim aytdi -
O'sha nopok bola -

348
00:32:14,001 --> 00:32:15,745
qaysi mashina -
O'sha -

349
00:32:16,212 --> 00:32:18,917
Xudoga qasamki, Qur'onga -
yolg'on gapirmayapsizmi -

350
00:32:19,090 --> 00:32:21,169
Yo'q, men buni o'z qulog'im bilan eshitdim

351
00:32:21,170 --> 00:32:24,298
.Ukalari bilan ketayapti

352
00:32:37,066 --> 00:32:39,818
 Bolalar, yigitlar
Men aytganlarimni eshit

353
00:32:39,986 --> 00:32:43,437
 Hammangiz o'sha mashinadan va uning atrofidan
Uzoqroq turing, nimadir portlashi mumkin

354
00:32:43,614 --> 00:32:45,773
Shoshiling va chiqing
Pastga tushing!

355
00:32:46,200 --> 00:32:49,569
 Janob sun'iy yo'ldosh
Bular o'zimizning bolalarimiz emas

356
00:32:49,745 --> 00:32:51,989
Hech qanday farq yo'q
Shoshiling va pastga tushing! erta bo'ling

357
00:32:51,990 --> 00:32:54,076
Siz tushmaysizmi?
 yaxshi

358
00:32:54,250 --> 00:32:56,919
O'zimizning bolalarimiz tushadi
Erta bo'ling!

359
00:33:13,895 --> 00:33:15,686
Velosipedimni ushlab turing

360
00:33:17,190 --> 00:33:19,763
Salom Vaisa! siz bilan

361
00:33:26,782 --> 00:33:33,152
Hey, men sen bilanman! Siz hech kimni tanimaysiz
Sizga o'xshab qo'llaringiz yo'qmi?

362
00:33:33,539 --> 00:33:36,706
Va u siz kabi bashorat qila oladimi?

363
00:33:37,960 --> 00:33:40,870
bilmaysizmi
Lekin men bilaman

364
00:33:41,914 --> 00:33:44,000
Lekin hech kimga aytmayman

365
00:33:47,220 --> 00:33:49,841
Bizga bashorat ayting

366
00:34:32,139 --> 00:34:34,891
Odamlarni tinchlantiring!
asta-sekin

367
00:34:36,143 --> 00:34:39,844
Bu tutun oq yoki qizil bo'lganda
Yoki hidni his qildingizmi?

368
00:34:40,022 --> 00:34:42,857
Buni qoldiring va foydalaning

369
00:34:43,025 --> 00:34:47,070
 Hech biringiz buni olmadingiz
Keling, suvga va daryoga boraylik

370
00:34:47,488 --> 00:34:51,901
Agar siz suvga kirsangiz, harakatsiz turing

371
00:34:52,076 --> 00:34:58,494
Samolyotlar sizni ko'rmasligi uchun
...qachon qizil yoki oq tutunni ko‘rsangiz

372
00:34:58,958 --> 00:35:01,710
yoki xushbo'y
... bu kimyoviy bombardimon

373
00:35:01,877 --> 00:35:04,748
 bir vaqtning o'zida
Ushbu niqobdan foydalaning

374
00:35:04,922 --> 00:35:09,085
 Agar siz undan qanday foydalanishni bilmasangiz
O'rganish uchun bu bolaga qarang

375
00:35:10,720 --> 00:35:13,175
Eshiting!
Urush xabar bermaydi

376
00:35:13,598 --> 00:35:17,013
U har qanday vaqtda bombardimon qilinishi mumkin
Balki hozir

377
00:35:19,103 --> 00:35:21,604
 meni ko'ring
Niqobni shu tarzda qo'llang

378
00:35:24,942 --> 00:35:26,935
Siz uni yuzingizga shunday surasiz

379
00:35:34,076 --> 00:35:37,991
Niqobni xohlamaysizmi?
Shirko! Qayerdasiz?

380
00:35:38,164 --> 00:35:40,156
Bu yerga kel

381
00:35:43,669 --> 00:35:45,496
— Qani, janob Satellit.
buyurtma

382
00:35:45,671 --> 00:35:47,545
Bu qiz uchun niqobni oling

383
00:35:47,965 --> 00:35:50,920
 Unga ukasi uchun ayt
Men ham topaman

384
00:35:50,921 --> 00:35:53,007
Jim bo'ling, tinchlaning

385
00:35:54,263 --> 00:35:55,508
Salom!

386
00:35:56,724 --> 00:36:03,438
Buni sun'iy yo'ldosh yubordi.
Senga beraman dedi

387
00:36:03,606 --> 00:36:06,856
 U ham bitta dedi
U buni kichik ukasi uchun topadi

388
00:36:07,193 --> 00:36:08,023
Ket!

389
00:36:08,194 --> 00:36:11,360
Lekin bu janob "Satellit" buyrug'i

390
00:36:14,033 --> 00:36:15,148
Xayr!

391
00:36:15,785 --> 00:36:20,862
U kichkina ukasi uchun bittasini aytdi
topadi

392
00:37:27,106 --> 00:37:32,147
 Bu tomondan
Yuqoriga olib boring, bu tarafdan, keltiring, keling

393
00:37:33,946 --> 00:37:35,405
Endi uni pastga tushiring

394
00:37:39,160 --> 00:37:42,160
Bu men va'da qilgan uy

395
00:37:52,131 --> 00:37:56,176
 Bugun juda band
Bizning mijozlarimiz ko'p, jim bo'ling

396
00:37:56,761 --> 00:38:00,592
 Men sizga aytaman jim bo'ling
Men sen bilan emasmanmi? jim

397
00:38:00,765 --> 00:38:03,175
Bu qishloq bolalari uchun emas

398
00:38:03,176 --> 00:38:05,262
 Bu ko'chirilgan bolalar uchun
"Siz erga tushasiz, janob" azizim

399
00:38:05,644 --> 00:38:09,060
 Siz u erda turing
Men sizga bittasini o'zim yuboraman

400
00:38:09,440 --> 00:38:12,394
qayerga ketyapsan -
"Dasht og'a" Azizim -

401
00:38:12,943 --> 00:38:14,900
Shu yerda o‘tiring, xo‘pmi? -
KELISHDIKMI!

402
00:38:15,446 --> 00:38:18,447
 Minalar olishni istaganlar
Boring va u erda turing

403
00:38:18,616 --> 00:38:22,565
 Kim muammo keltirsa
Men nima qilishni bilaman

404
00:38:22,745 --> 00:38:26,030
“Men uchgacha sanayman, bor, “Van, sen
Erta boring!

405
00:38:26,499 --> 00:38:30,033
Chiqing, chiqing, shoshiling.
(Ingliz tiliga o'ting)

406
00:38:36,425 --> 00:38:39,051
 Endi sen oldinga chiq
keling

407
00:38:39,052 --> 00:38:43,223
 Bu yerda qolganlar
“Men bilan janobning oldiga keling”
(Janob: Ingliz tilida ser)

408
00:38:43,724 --> 00:38:45,552
Siz u erda kuting

409
00:38:46,185 --> 00:38:49,095
Men u bilan u erda gaplashaman

410
00:38:49,096 --> 00:38:52,120
Siz unga minalar sotasiz

411
00:39:07,873 --> 00:39:09,913
— Salom janob, siz kimsiz?
(Salom janob, yaxshimisiz)

412
00:39:10,334 --> 00:39:14,201
 "Shaftoli" va zahar
Nega inson tilida gapirmaysiz?

413
00:39:14,380 --> 00:39:16,372
Nima deysiz, janob Ahmad?

414
00:39:16,757 --> 00:39:18,584
Shu kunlarda sizning pulingiz "shaftoli".

415
00:39:18,759 --> 00:39:21,157
 Men bu so'zlarni aytmayman
Mening salomlarimga hech kim javob bermaydi

416
00:39:21,762 --> 00:39:24,597
Men bilan ishlaydigan yigitlarni ko'rdingizmi?

417
00:39:25,057 --> 00:39:28,473
 Ularning barchasi sizni chet ellik deb o'ylaydi
Ular sizning kurd ekanligingizni bilishmaydi

418
00:39:28,644 --> 00:39:30,186
Amerikaliklar keladi

419
00:39:30,354 --> 00:39:32,679
"OK" ni o'rganing.
Hammasi yaxshi

420
00:39:33,816 --> 00:39:38,857
yaxshi janob
— Meniki qancha, janob?

421
00:39:39,029 --> 00:39:40,773
Janob Ahmad, bugun qanchaga sotib olasiz?

422
00:39:42,199 --> 00:39:44,655
qancha olib keldingiz -
96 dan -

423
00:39:45,077 --> 00:39:48,909
O‘ndan o‘n beshga olib kelardingiz
Bugun 96 ga qanday erishdingiz?

424
00:39:49,623 --> 00:39:51,663
Uni bezovta qilmang
qanchaga sotib olasiz

425
00:39:52,376 --> 00:39:54,499
22 dinor
Men boshqa bir tiyin ham bermayman

426
00:39:55,504 --> 00:39:58,790
ha 22 dinor?
qo'limni tashladingizmi

427
00:39:58,966 --> 00:40:00,757
Siz ko'proq berardingiz
Nega endi juda oz?

428
00:40:01,927 --> 00:40:07,170
Siz men har bir konni bilmayman deb o'yladingiz
Birlashgan Millatlar Tashkilotidan 2200 dinor olasizmi?

429
00:40:08,350 --> 00:40:10,639
 Boshqa “ustalar”ni ham bilaman
Ular qancha oladi?

430
00:40:10,811 --> 00:40:14,227
Hatto ularning itlari ham katta
50 nafar farzandimiz pul olmoqda

431
00:40:14,398 --> 00:40:17,767
Shuningdek, ular itlariga yaxshi ovqat berishadi

432
00:40:18,110 --> 00:40:20,862
Siz buni o'zingiz qildingiz
Ularga, ko'chirilganlarga yordam bering

433
00:40:21,030 --> 00:40:23,274
 Hazil qilyapsanmi?
Men sizga yordam bermoqchiman

434
00:40:23,275 --> 00:40:25,360
Siz sotmoqchisiz, sotmoqchi emassiz

435
00:40:25,534 --> 00:40:28,985
Siz "usta" ga sotishingiz mumkin.
Siz mening miyamni yeb qo'ydingiz

436
00:40:29,330 --> 00:40:31,406
Narxni biroz oshirsa yaxshi bo'ladi

437
00:40:31,582 --> 00:40:34,243
Borib dam oling, u ketdi

438
00:40:34,244 --> 00:40:37,372
Har gal kelsa ham asabiylashmaydi
Qanday baxtsizlik!

439
00:40:37,922 --> 00:40:41,836
"OK"
"Katta rahmat janob"

440
00:40:42,968 --> 00:40:45,506
Pastga tush, tush

441
00:40:47,556 --> 00:40:50,130
OK, OK
Men hamma narsani bir qatorga qo'ydim

442
00:40:50,309 --> 00:40:52,931
"Bolalarni yig'ing"
Mening ishim bor

443
00:40:52,932 --> 00:40:54,913
Multfilmni tizmaguncha o'zimni o'ldirdim

444
00:40:54,980 --> 00:40:57,187
Agar men bo'lmaganimda nima qilgan bo'lardingiz?

445
00:40:58,525 --> 00:41:01,016
Janob sun'iy yo'ldosh
Ular bolalarni xohlashadi

446
00:41:01,195 --> 00:41:03,234
qayerda -
Ular uzoq vaqt kutishdi -

447
00:41:03,405 --> 00:41:08,032
Oh, "sun'iy yo'ldosh", bizning yerga nima bo'ldi?
Ertalabdan beri kutyapmiz

448
00:41:08,202 --> 00:41:10,574
Bir daqiqa kuting
Men hozir sizga xizmat qilish uchun kelaman

449
00:41:12,247 --> 00:41:16,826
Men uni qoniqtirmaguncha u bilan gaplashdim

450
00:41:17,002 --> 00:41:19,459
Endi savatlaringiz bilan uyga qayting

451
00:41:19,460 --> 00:41:21,545
Men siz bilan "Pasheo" ni yuboryapman.
Mening vakilim

452
00:41:21,715 --> 00:41:24,624
Minalaringizni birma-bir oling
"Janob uchun"

453
00:41:24,625 --> 00:41:27,754
Uzun sochli
Sochlari orqasiga bog'langan

454
00:41:27,930 --> 00:41:30,886
Minalarni olib tashlang va pulingizni oling

455
00:41:31,433 --> 00:41:33,841
Xo'sh, mening yerim haqida nima deyish mumkin?
Kechirasiz, ser

456
00:41:34,603 --> 00:41:37,011
Hoji, nechta bolani xohlaysiz?

457
00:41:37,439 --> 00:41:40,393
Hammasini yuboring
O‘n kundan beri yerda kutaman

458
00:41:40,734 --> 00:41:42,312
mening ko'zimda

459
00:41:42,486 --> 00:41:44,562
Siz, siz, siz

460
00:41:44,738 --> 00:41:45,485
kelsam bo'ladimi

461
00:41:53,414 --> 00:41:55,074
O'zingizni ehtiyot qiling!

462
00:42:00,796 --> 00:42:02,919
Ularning yarmining qo'llari yo'q

463
00:42:03,090 --> 00:42:05,417
 nima deysiz ota
Ular endi minalardan qo‘rqmaydilar

464
00:42:05,418 --> 00:42:07,504
Ular hammasidan yaxshiroq

465
00:42:07,505 --> 00:42:09,590
Xo'sh, mening ulushim nima?

466
00:42:09,628 --> 00:42:12,756
Karim janoblarini qancha istaysiz? -
Xo'sh, men-chi? sen menga va'da berganding -

467
00:42:13,559 --> 00:42:15,598
OK, men sizga 5 ta yuboraman

468
00:42:15,853 --> 00:42:18,093
Siz, siz, siz
Erta boring!

469
00:42:23,308 --> 00:42:26,436
 Endi siz
— Siz, siz, siz... Karim janoblari yerga tushing.

470
00:42:26,437 --> 00:42:29,565
Erta bo'l, erta bor
O'zingizni ehtiyot qiling!

471
00:42:29,950 --> 00:42:33,070
“Janob sun’iy yo‘ldosh, janob sun’iy yo‘ldosh
O'sha "Xalbaja" qiz

472
00:42:40,044 --> 00:42:42,036
"Bolalarga ehtiyot bo'ling"
Men hozir qaytib kelaman

473
00:43:04,985 --> 00:43:06,776
Chetga ket, o‘tib ketaman

474
00:43:13,535 --> 00:43:15,528
Shlyapalar, shlyapalar

475
00:43:25,214 --> 00:43:26,079
 Sizga katta rahmat
Menga bering

476
00:43:26,256 --> 00:43:28,249
Yo‘q, ota, men sizning xizmatingizdaman

477
00:43:31,095 --> 00:43:34,048
 Agrin, xonim.
Bugun men uchun juda g'alati kun

478
00:43:34,223 --> 00:43:35,765
Mening ismimni qayerdan bilasiz?

479
00:43:35,933 --> 00:43:38,934
Bu muhim emas
Bugun men uchun juda muhim kun

480
00:43:39,103 --> 00:43:40,134
nima uchun

481
00:43:40,312 --> 00:43:42,720
nega bu velosipedni ko'ryapsiz?

482
00:43:42,898 --> 00:43:46,943
Men u bilan suv olib yurgan birinchi kun
Bu faqat siz uchun

483
00:43:47,111 --> 00:43:49,273
Bu velosipedga bunday qaramang

484
00:43:49,274 --> 00:43:52,402
 Ilgari, bu qishloqlarning barchasi
Faqat shu velosiped bilan ular kelinlarni olib yurishadi

485
00:43:57,121 --> 00:43:58,912
Janob, menga bering, o‘zim olaman

486
00:43:59,081 --> 00:44:01,951
Yo'q, bu nima? Men sizning xizmatingizdaman

487
00:44:27,901 --> 00:44:30,523
Sizga nima bo'ldi?
Shu kunlarda biz uchun yangi bashoratlar va yangiliklar bormi?

488
00:44:30,696 --> 00:44:31,691
Yo'q!

489
00:44:32,573 --> 00:44:35,146
Bu uning hech qanday bashorat qilmaganini anglatadimi?

490
00:44:35,325 --> 00:44:39,026
Akam mendan boshqa hech qachon xabar olmaydi.
nega -

491
00:44:39,204 --> 00:44:43,202
U faqat ikki marta bashorat qilgan
Va har ikki safar ham boshimizga juda yomon falokat yuz berdi

492
00:44:43,375 --> 00:44:47,539
nima bo'ldi
Bu menga javob berishni xohlamasligingizni anglatadimi?

493
00:44:47,713 --> 00:44:52,790
Menga suv bering, men uni o'zim olaman -
Yo'q, nima demoqchisiz, men ularni olib kelaman ...

494
00:44:55,012 --> 00:44:56,589
Bu favvorami? -
ha -

495
00:44:56,763 --> 00:45:00,346
Xo'sh, nega bu yerdan hech kim suv olmaydi? -
Mendan boshqa hech kim bunga ahamiyat bermaydi!

496
00:45:00,517 --> 00:45:01,892
nima uchun

497
00:45:02,060 --> 00:45:05,135
Bu qishloqning odamlari suvi iflos, deyishadi

498
00:45:05,136 --> 00:45:07,326
Va bu omadsizlikka olib keladi

499
00:45:07,566 --> 00:45:08,681
nima uchun

500
00:45:10,194 --> 00:45:12,767
 chunki o'tgan yil
Bu qishloqdan uchta bola

501
00:45:12,946 --> 00:45:16,113
U juda chuqur bo'lgan joyga borish
Ular qizil baliq izlashdi

502
00:45:16,283 --> 00:45:17,991
Shu paytgacha ularning birortasidan asar ham qolmagan

503
00:45:18,577 --> 00:45:20,115
Menimcha, bo'g'ilish

504
00:45:20,116 --> 00:45:23,140
 Onamga
...Men chuqur qismga bordim

505
00:45:23,624 --> 00:45:25,156
Men ham ko'p baliqlarni ko'rdim

506
00:45:25,334 --> 00:45:28,452
Lekin hozirgacha
Men hatto suvda bolani ham ko'rmadim

507
00:45:28,921 --> 00:45:30,628
Juda chuqurmi? -
juda -

508
00:45:31,465 --> 00:45:32,710
Sizda qizil baliq bormi?

509
00:45:32,883 --> 00:45:35,456
Ha, ko'p bor
Men ularni o‘z ko‘zim bilan ko‘rdim

510
00:45:35,636 --> 00:45:38,764
Haqiqatan ham ko'rdingizmi? -
Ha, ishonolmayapsizmi? -

511
00:45:41,266 --> 00:45:43,131
Chuqur bora olasizmi?

512
00:45:43,132 --> 00:45:45,217
Ha, men hozir ketaman

513
00:45:50,432 --> 00:45:52,830
Sizga baliq olib kelishimni xohlaysizmi?

514
00:45:52,862 --> 00:45:56,199
Men buni kichik ukam uchun xohlayman
Aytishlaricha, qizil baliq ko'zlarga foydalidir

515
00:46:00,953 --> 00:46:04,737
Men sizga haqiqatan ham bir narsani aytmoqchiman
Mendan xafa bo'lmaysizmi?

516
00:46:04,915 --> 00:46:06,160
Yo'q!

517
00:46:07,042 --> 00:46:08,657
Men sizga bir narsani aytmoqchiman

518
00:46:08,658 --> 00:46:11,786
 Siz "Halbaja"dansiz, kimdir
... u sizga o'xshashligini bilmaysiz

519
00:46:11,786 --> 00:46:14,080
Siz va men kabi
Ota-onangiz yo'qmi?

520
00:46:14,081 --> 00:46:15,645
Hech kim yo'q

521
00:46:15,863 --> 00:46:18,462
Endi, agar uning ikkita ukasi bo'lsa
Hechqisi yo‘q!

522
00:46:19,304 --> 00:46:21,261
Qanday ekan? yo'qolmoq

523
00:46:21,431 --> 00:46:24,468
Yo'q, men hech kimni yo'qotmadim
Men sizga faqat bir narsani aytmoqchiman

524
00:46:24,810 --> 00:46:27,967
Menda bir necha yil bor
Men senga o'xshagan qizni qidiryapman

525
00:46:27,968 --> 00:46:30,053
Aynan siz kabi bo'ling

526
00:46:32,734 --> 00:46:34,228
Vaisa, qayoqqa ketyapsan?

527
00:46:34,611 --> 00:46:37,565
 Men sizning xizmatingizdaman
Men hozir suvga tushaman, faqat siz uchun

528
00:46:38,156 --> 00:46:41,405
Sizga qizil baliq olib kelishimni xohlamaysizmi?
Mana, men ketdim

529
00:47:25,412 --> 00:47:27,497
Waysa, qayerga ketyapsan

530
00:47:27,498 --> 00:47:29,062
Bor, akam keldi

531
00:47:29,063 --> 00:47:31,149
Sizda kim bor edi? -
Ular hozir kelishadi!

532
00:47:31,501 --> 00:47:33,411
Men sizga qizil baliq ham olib beraman

533
00:47:45,307 --> 00:47:47,216
uyg'oqmisiz

534
00:47:56,151 --> 00:47:59,650
Nega uxlay olmasligingizni bilaman

535
00:48:06,703 --> 00:48:09,075
Bu erdan qachon ketamiz?

536
00:48:10,874 --> 00:48:13,579
Bu erdan qachon ketamiz, bilasizmi?

537
00:48:16,004 --> 00:48:19,503
 Bolani bu erga qo'ying
Balki men shunday uxlayman

538
00:48:19,841 --> 00:48:23,756
Farzandingizni sevmaguningizcha
Siz osongina uxlay olmaysiz

539
00:48:23,929 --> 00:48:27,594
Sizga necha marta aytishim kerak?
U mening bolam emas

540
00:48:28,058 --> 00:48:30,967
 Yo‘q demang
Unday demang, bu sizning farzandingiz

541
00:48:30,968 --> 00:48:33,053
...Siz ham shunga sabab bo‘lgan so‘zlarni aytdingiz

542
00:48:33,230 --> 00:48:35,685
Kechasi oyoqlarini yechardi

543
00:48:35,857 --> 00:48:37,351
Va u uyqusida yurardi

544
00:49:00,632 --> 00:49:06,386
Hango "mening tishim"
"Mening tishim og'riyapti" hangosi

545
00:49:07,514 --> 00:49:11,642
Yana og'ridimi?
Ko'p og'riyaptimi?

546
00:49:13,437 --> 00:49:15,513
Ha, og'riyapti

547
00:49:45,135 --> 00:49:47,970
Keling, buni oling
Bu yog'dan ozgina quying

548
00:52:08,736 --> 00:52:13,949
Mamaaaaan!
Oh, oh, oh!

549
00:53:54,050 --> 00:53:56,885
Sochlarimni qo'yib yuboring!

550
00:53:58,179 --> 00:54:00,338
Qo'yib yuboring
nega bunday qilyapsan

551
00:54:00,515 --> 00:54:02,427
Bu bola bilan nima qilyapsan? -
Men aytaman, sochlarimni tushiring -

552
00:54:02,428 --> 00:54:04,514
 siz bilan
Men aytaman, nega bolaga bunday qilyapsan?

553
00:54:05,557 --> 00:54:07,643
 Sochlarimni pastga tushiring
Qo'yib yuboring!

554
00:54:09,010 --> 00:54:11,617
Qayerga olib ketdingiz?
Bolani qayerga olib ketdingiz, "Agrin"?

555
00:54:13,611 --> 00:54:15,070
bilmayman

556
00:54:15,238 --> 00:54:18,358
 qanday bilmaysan
Bolaning butun burni qonli

557
00:54:18,533 --> 00:54:21,692
bilmayman
...Kechdan tonggacha qilolmayman

558
00:54:21,693 --> 00:54:24,822
Yomon bolaga g'amxo'rlik qiling

559
00:54:25,540 --> 00:54:29,869
nima dedingiz
Siz uni yana ahmoq deb chaqirdingizmi?

560
00:54:30,253 --> 00:54:32,026
Agar nopok bo'lmasa, unda nima?

561
00:54:32,037 --> 00:54:35,155
 Xuddi shu bola
Onam, dadam va ukalarimni o'ldirish

562
00:54:35,195 --> 00:54:39,135
Ular mening boshimga bu falokatni keltirdilar
Bu mening bolam demoqchimisiz?

563
00:54:39,846 --> 00:54:42,882
Agar u mening bolam bo'lsa, uning otasi kim?

564
00:54:43,892 --> 00:54:46,762
Mening quchog'imga kel, kel!

565
00:54:49,314 --> 00:54:52,183
Yig'lama, yig'lama
kel meni quchoqla

566
00:54:53,401 --> 00:54:57,695
Ko'rpani qo'ying
Men adyolni tashlab yubor, dedim

567
00:54:59,324 --> 00:55:02,443
qayerga ketyapsan -
Ko‘rpani olib qo‘ying, dedim.

568
00:55:46,162 --> 00:55:48,155
Aytgancha
Vaisa, Vaisa

569
00:55:48,873 --> 00:55:51,447
qayerga ketyapti
qayerga ketyapti

570
00:55:52,001 --> 00:55:53,875
 Pastga tushing
Men unga yordam beraman

571
00:55:54,379 --> 00:55:55,161
Niam demoqchimisiz?

572
00:55:55,338 --> 00:55:57,876
Bo'ldi, men hozir qaytaman

573
00:57:25,011 --> 00:57:26,968
Agrin

574
00:57:31,140 --> 00:57:34,268
Agrin

575
00:57:36,355 --> 00:57:39,483
"Qo'yib yuboring!" Agrin

576
00:57:41,569 --> 00:57:43,655
Agrin

577
00:57:44,197 --> 00:57:45,608
Buni qilmang!

578
00:57:45,782 --> 00:57:47,192
Sog 'bo'ling!

579
00:59:34,015 --> 00:59:35,972
Mayli, yaxshi
Shunchalik shoshib qayerga ketyapsan?

580
00:59:36,142 --> 00:59:39,143
 Menda muhim yangilik bor
Tezroq qishloqqa kel

581
00:59:53,034 --> 00:59:54,694
 Ket
Yo'limdan ket

582
00:59:56,704 --> 00:59:58,495
Salom

583
00:59:58,664 --> 00:59:59,993
E'tibor bering, e'tibor bering

584
01:00:00,166 --> 01:00:01,281
Qishloq ahli, diqqat qiling

585
01:00:01,459 --> 01:00:04,376
Qishloq atrofidagi ko'chirilgan odamlarga e'tibor bering

586
01:00:04,545 --> 01:00:07,416
Hamma tepalikning tepasiga boradi

587
01:00:07,590 --> 01:00:09,049
 bir necha soat ichida
Iroq va Amerika o'rtasida urush boshlanadi

588
01:00:09,217 --> 01:00:12,052
Amerika va Iroq o'rtasida urush boshlanadi

589
01:00:12,220 --> 01:00:13,334
siz haqmisiz -
Amerika va Iroq urushi -

590
01:00:13,513 --> 01:00:15,589
Hamma tepalikning tepasiga boradi

591
01:00:17,475 --> 01:00:19,432
...hamma yuqoriga chiqsin -
"Hech narsa aytmagan yangiliklar" sun'iy yo'ldoshi -

592
01:00:19,602 --> 01:00:21,559
 — Urush tugadi, janob Ismoil.
Urush

593
01:00:21,560 --> 01:00:23,646
Tepalikning tepasiga boring

594
01:00:23,731 --> 01:00:26,139
!Vays daraxti kabi, harakatsiz

595
01:00:26,317 --> 01:00:29,484
Erta boring
Ular hozir hujum qilmoqda

596
01:01:08,359 --> 01:01:11,064
Bu yerda nima qilyapsan?
Nega u yerga chiqmadingiz?

597
01:01:11,237 --> 01:01:13,028
Nega boshqalar bilan u erga bormadingiz?

598
01:01:13,197 --> 01:01:15,356
Umid qilamanki, siz meni sog'inmadingiz

599
01:01:18,567 --> 01:01:20,661
Siz u erga boring

600
01:01:20,662 --> 01:01:22,747
Borib o‘tiring

601
01:01:26,919 --> 01:01:29,790
Bu siz bashorat qilgan
Siz menga yolg'on gapirmadingizmi?

602
01:01:30,214 --> 01:01:32,423
 Siz bu odamlarning hammasini ko'rdingizmi?
Hamma tepalikka chiqadi

603
01:01:32,591 --> 01:01:34,509
Mening sharmandalarimni olib tashlamang

604
01:01:34,677 --> 01:01:38,544
 Men ularga bugun urush ekanligini aytdim
Men bugun Amerika samolyotlari kelishini aytdim

605
01:01:39,015 --> 01:01:41,387
Men ularga ishonchli xabarni aytdim

606
01:01:41,767 --> 01:01:44,677
Men ularga shunday dedim
Bugun ertalab sun'iy yo'ldosh bu xabarni berdi

607
01:01:44,678 --> 01:01:46,763
Yolg'on gapirma!

608
01:01:55,656 --> 01:01:58,361
 oh voy
Menga yolg'on gapirma

609
01:02:29,523 --> 01:02:31,101
Ovoz bor

610
01:02:31,859 --> 01:02:33,768
Qur'onga ovoz keladi

611
01:02:34,612 --> 01:02:36,901
Xudoga chaqiradi -
Janob, "sun'iy yo'ldosh" nimaga o'xshaydi? -

612
01:02:37,740 --> 01:02:39,982
Amerika pasportining ovozi eshitiladi

613
01:02:40,826 --> 01:02:42,819
shuning uchun qayerdasiz

614
01:02:45,248 --> 01:02:47,333
Biz undan biroz uzoqdamiz

615
01:03:01,055 --> 01:03:02,678
Yugur!

616
01:03:14,277 --> 01:03:16,269
..., ma'lumot uchun yozilgan

617
01:03:16,696 --> 01:03:20,065
bizning yordamimiz bilan
Sizni juda yaxshi kelajak kutmoqda

618
01:03:20,700 --> 01:03:25,694
Qiyinchiliklar tugaydi
Biz sizning eng yaxshi do'stingizmiz

619
01:03:25,871 --> 01:03:30,580
 Yurtingizga kirdik
Va biz sizga baxt keltirdik

620
01:03:30,751 --> 01:03:33,159
Hamma biz bilan, do'stimiz va birodarimiz

621
01:03:33,337 --> 01:03:36,291
Biz bilan bo'lmagan har bir kishi bizning dushmanimizdir

622
01:03:36,465 --> 01:03:40,881
Biz sizga jannat keltirdik
Yurtingizni bizga qoldiring

623
01:03:40,882 --> 01:03:42,968
Biz siz uchun eng yaxshimiz

624
01:03:43,848 --> 01:03:48,426
Bu pul va o'sha konlar bilan
Siz faqat 2 ta qurolni 3 oyga ijaraga olishingiz mumkin

625
01:03:48,602 --> 01:03:52,685
O'zingiz va o'qituvchi uchun zaminni tuzating

626
01:03:53,983 --> 01:03:56,025
Ahvolimiz yomon, shoshiling

627
01:03:56,027 --> 01:03:58,112
yaxshi -
Shoshiling, biz xavf ostidamiz!

628
01:03:59,572 --> 01:04:01,564
Kelinglar, bolalar

629
01:05:04,220 --> 01:05:06,627
Salom -
Alik, salom, xush kelibsiz -

630
01:05:06,806 --> 01:05:09,934
Janob “Abdulsalom” yaxshimisiz? -
Salom "Satellit", xush kelibsiz -

631
01:05:10,007 --> 01:05:11,258
Qayerda bo'ldingiz?

632
01:05:11,322 --> 01:05:13,720
 Men ikkita qurol olish uchun keldim
Kanibo qishlog'i aholisi uchun

633
01:05:13,731 --> 01:05:15,295
Ushbu "PKC" modelidan

634
01:05:16,399 --> 01:05:19,767
Bu qimmat, bu model qimmat

635
01:05:19,944 --> 01:05:22,102
3500 dan 3600 dinorgacha

636
01:05:22,279 --> 01:05:26,030
 Men uni sotib olgani kelmadim
Men uni uch oyga ijaraga olgani keldim

637
01:05:26,031 --> 01:05:28,325
3 oylik ijara qancha turadi?

638
01:05:28,953 --> 01:05:32,029
Ijaraga olmoqchimisiz? -
ha -

639
01:05:32,030 --> 01:05:35,158
Xo'sh, uch oy davomida
Narxi 600 dan 650 dinorgacha

640
01:05:36,168 --> 01:05:39,086
. Men o‘zimniki, kattaligi 500 dan 600 dinorgacha olib keldim

641
01:05:39,255 --> 01:05:40,168
Qabul qilingan

642
01:05:40,631 --> 01:05:42,006
Ularni olib keling

643
01:05:42,195 --> 01:05:44,168
 bu yerga kel
Qayting, qayting

644
01:05:49,807 --> 01:05:52,179
 sizniki albatta
Bolalar uchun niqob olib kelmadingizmi?

645
01:05:52,326 --> 01:05:53,682
Yo'q, qilmadik. bizda yo'q

646
01:05:59,608 --> 01:06:02,215
Ular sevgining eng yaxshi turi
Bolaga niqobni qachon olib kelasiz?

647
01:06:02,216 --> 01:06:04,093
olib kelamiz

648
01:06:04,780 --> 01:06:08,196
 Men sizga ajoyib kon olib keldim
Ularning Amerika konlari ham bor

649
01:06:10,995 --> 01:06:12,802
bu amerikalikmi -
ha -

650
01:06:12,803 --> 01:06:14,158
Unga qurol olib keling

651
01:06:15,274 --> 01:06:17,359
Bu yaxshi qurollar

652
01:06:18,403 --> 01:06:19,967
Bor!

653
01:06:21,797 --> 01:06:24,039
Ularga zarar bermang
Bu yaxshi qurollar

654
01:06:27,720 --> 01:06:29,878
Bularni sumkaga soling.

655
01:06:31,557 --> 01:06:33,801
Bu yetarli emas!
Agar yana xohlasangiz, keling va uni oling -

656
01:06:33,976 --> 01:06:36,016
Ehtiyot bo'ling.

657
01:06:42,693 --> 01:06:44,602
Bu marjon qancha turadi?

658
01:06:45,821 --> 01:06:47,019
5 dinor

659
01:06:47,020 --> 01:06:49,106
Iltimos, menga ko'rishga ruxsat bering

660
01:06:50,149 --> 01:06:52,235
Narxi 5 dinor, yaxshi marjon

661
01:06:57,166 --> 01:06:59,704
Dada, bu “xalqaro”.
(xalqaro ingliz tilida)

662
01:07:03,255 --> 01:07:06,671
"Janob sun'iy yo'ldosh."
"Xalqaro" nimani anglatadi?

663
01:07:06,842 --> 01:07:11,136
"Xalqaro"
Endi savollarga vaqt yo'q, borib ko'ring

664
01:07:13,807 --> 01:07:16,678
Alloh rozi bo'lsin, xayr

665
01:07:37,915 --> 01:07:41,035
 Men charchadim
Xo'sh, bu erdan qachon ketamiz?

666
01:07:41,210 --> 01:07:45,290
Ikki-uch kundan keyin ketamiz
Bunchalik shoshmang

667
01:07:48,738 --> 01:07:50,208
Sabr qiling!

668
01:07:50,386 --> 01:07:53,256
qanaqa sabr
Mening sabrim tugadi

669
01:07:53,430 --> 01:07:56,559
Biz bu yerda nima qilyapmiz?
Nega bu yerdan ketmaymiz?

670
01:07:59,353 --> 01:08:01,554
Men tush ko'rdim
Ikki-uch kundan keyin ketamiz

671
01:08:01,730 --> 01:08:05,349
 Ikki yoki uch kun ichida
Bolaning ko'zlari yaxshi bo'ladi

672
01:08:06,360 --> 01:08:09,147
 Uning ko'zlari yaxshilanganida, biz hammamiz buni qildik
Biz birga boramiz

673
01:08:10,447 --> 01:08:12,191
Biz birga o'lmaymiz

674
01:08:12,366 --> 01:08:16,031
Agar siz bu bolaning ko'ziga dori izlayotgan bo'lsangiz
kelmayman

675
01:08:16,453 --> 01:08:18,411
Kelmasang yolg'iz boraman

676
01:08:18,747 --> 01:08:20,790
Bu bola so'zlarni tushunadi

677
01:08:20,791 --> 01:08:23,398
Ovozingizni pasaytiring
Unga bu gaplarni aytmang

678
01:08:23,419 --> 01:08:25,166
Men sizga necha marta aytdim?

679
01:08:25,681 --> 01:08:27,975
Hamma ketyapti, faqat biz qoldik

680
01:08:29,174 --> 01:08:32,709
Hango amaki
buni men uchun qilasizmi

681
01:08:32,886 --> 01:08:35,460
 mening ko'zimda
Men uni hozir sizga beraman

682
01:08:37,099 --> 01:08:38,677
Oldinga keling

683
01:08:46,483 --> 01:08:48,642
og'rimaydimi

684
01:08:51,822 --> 01:08:53,482
.kesish

685
01:08:54,116 --> 01:08:55,484
Menga qarang

686
01:08:55,485 --> 01:08:58,613
Qarang, umuman qon ketmaydi

687
01:08:59,121 --> 01:09:01,327
bu nima -
Hech narsa, tashlamang -

688
01:09:04,668 --> 01:09:07,954
Men yolg'iz ketyapman
Kelmasang yolg'iz boraman

689
01:09:08,130 --> 01:09:11,629
 Har kuni ketaman deysan
Xo'sh, nega o'lmaysiz?

690
01:09:11,800 --> 01:09:15,134
Sen borib qaytib kel
Siz esa yana boraman, ketaman deysiz! Xo'sh, keting

691
01:09:15,304 --> 01:09:18,755
Menga yolg‘iz borib, bolani sen bilan qoldirish qiyin

692
01:09:18,932 --> 01:09:21,305
Kelinglar, ketaylik

693
01:09:21,852 --> 01:09:26,181
Agar hozir bu bolani qo'yib yubora olmasak
Biz buni boshqa hech qachon qila olmaymiz

694
01:09:26,346 --> 01:09:27,313
Keling, uning orqasidan boraylik

695
01:09:28,150 --> 01:09:30,902
...Endi bolani olib ketadigan odam topiladi

696
01:09:32,529 --> 01:09:34,321
va unga g'amxo'rlik qiling

697
01:09:37,201 --> 01:09:40,329
Yana biroz kuting, hammamiz ketamiz

698
01:09:54,385 --> 01:09:56,958
Biz u bola bilan o'lmaymiz

699
01:09:57,596 --> 01:10:00,846
Bu haqda hatto o'ylab ko'rdingizmi?
U katta bo'lganida odamlarga nima deyishimiz kerak?

700
01:10:01,016 --> 01:10:03,721
Aytaylik, biz uni yo'lda topdik?

701
01:10:03,894 --> 01:10:06,432
 U katta bo'lganida
Unga nima deyishimiz kerak?

702
01:10:06,605 --> 01:10:09,689
 "Ketdik" Hango
Endi uni o'zi bilan olib ketadigan odam topiladi

703
01:10:16,657 --> 01:10:18,068
men ketyapman

704
01:12:27,286 --> 01:12:29,372
Ona!

705
01:12:30,415 --> 01:12:32,207
Mening doyam

706
01:12:35,379 --> 01:12:37,252
onam qayerda

707
01:12:57,065 --> 01:13:00,193
qayerdasiz onam
Mening doyam

708
01:13:08,536 --> 01:13:12,707
Ona!
Buni oching!

709
01:13:38,150 --> 01:13:41,316
 Buni qilishga shoshiling!
Erta bo'ling, shoshiling

710
01:13:44,448 --> 01:13:46,480
Bu yerga qurol olib kelishni kim aytdi?

711
01:13:46,481 --> 01:13:49,609
Men senga aytmadimmi?
Kimningdir maktabga qurol olib kelishga haqqi bormi?

712
01:13:50,537 --> 01:13:52,446
Domla, bugun qandaysiz?

713
01:13:52,789 --> 01:13:54,948
Bu otishma joyimi? Men ko'ryapman?

714
01:13:55,125 --> 01:13:56,703
Xuddi shu oq bayroq bu erda etarli

715
01:13:57,127 --> 01:13:59,416
Bu qurollar uchun eng yaxshi joy

716
01:14:01,131 --> 01:14:02,922
Eng yaxshi joy shu yerda

717
01:14:03,926 --> 01:14:05,420
Qanday baxtsizlikka tiqilib qoldik

718
01:14:06,637 --> 01:14:10,807
Tez bo'ling, ishlang, ishlang
Men sen bilan emasmanmi? Shoshiling va kartani bajaring

719
01:14:11,516 --> 01:14:14,261
Ko'rinib turibdiki, siz shu bilan shug'ullanasiz

720
01:14:14,262 --> 01:14:17,390
Siz boradigan har bir qishloq
Sizning vazifangiz qishloqni shunday bezovta qilish

721
01:14:17,564 --> 01:14:20,102
Endi siz bu bolalarni o'ldirmoqchisiz -
men bilan -

722
01:14:20,442 --> 01:14:22,319
Men bu qishloqlarni vayron qildimmi?

723
01:14:22,320 --> 01:14:25,240
Bu men bu bolalarning balosiga aylanganimni anglatadimi?
Ha, ajoyib!

724
01:14:25,530 --> 01:14:28,448
 agar men bo'lmaganimda
...bu bolalarning hammasi ishsiz

725
01:14:28,617 --> 01:14:31,986
 Va bu qishloqning hammasi
Agar men bo'lmaganimda uxlayotgan bo'larding

726
01:14:32,329 --> 01:14:36,327
 Shu bilan o'ylaysizmi
Siz qo'ygan bayroq, urush tugaydimi?

727
01:14:36,500 --> 01:14:38,710
Bu urush, janob domla! urush

728
01:14:38,711 --> 01:14:40,797
 Biz qurol olib kelishimiz, qurol tayyorlashimiz kerak

729
01:14:40,798 --> 01:14:43,300
Tushuning, janob domla
Shoshiling va ishlang!

730
01:14:44,257 --> 01:14:46,918
Ooh! Nega meni tinglamaysiz?

731
01:14:46,919 --> 01:14:49,005
Men ularga bu narsalarni o'rgatmanglar, demadimmi?

732
01:14:49,179 --> 01:14:51,172
Ularga matematika va fanni o'rgating

733
01:14:51,348 --> 01:14:54,515
janob o'qituvchi
Ular ilm-fan va matematikani o'rgandilar

734
01:14:54,851 --> 01:14:57,140
 Bugun vaqt
Qurol bilan ishlashni o'rganing

735
01:14:57,312 --> 01:14:59,189
va o'rganing
Maskadan qanday foydalanish kerak

736
01:14:59,201 --> 01:15:00,765
Ularga nimani o'rgatasiz?

737
01:15:00,774 --> 01:15:02,938
Ishga shoshiling
Domla, buni qarang

738
01:15:03,110 --> 01:15:05,980
Shirko, "Javob"
5 karra 40 qancha bo'ladi?

739
01:15:06,154 --> 01:15:07,399
"200 bo'lishi mumkinmi, janob" Sun'iy yo'ldosh

740
01:15:07,572 --> 01:15:09,272
Qarang, janob domla

741
01:15:09,273 --> 01:15:12,401
 "Javob"
240 minus 100 qancha?

742
01:15:12,577 --> 01:15:13,692
160 bo'ladi!

743
01:15:13,870 --> 01:15:16,540
Qarang, domla!  Ularni o'rganing

744
01:15:16,999 --> 01:15:20,617
Bugun ular jang qilishni o'rganishlari kerak
Buni qiling, qiling

745
01:15:20,794 --> 01:15:23,878
Yaxshi, ularga o'rgating, yaxshi!
Buni qiling, tez bo'ling -

746
01:15:24,922 --> 01:15:27,007
 erta bo'ling
Biz ham Rahmon janoblarining yurtiga yetib borishimiz kerak

747
01:15:28,051 --> 01:15:30,137
!" Janob "Sun'iy yo'ldosh", janob "Sun'iy yo'ldosh

748
01:15:31,304 --> 01:15:33,178
 O‘sha itoatsiz bolaning ukasi
Konga ketdi

749
01:15:33,920 --> 01:15:35,692
 nima
Qachon ketdingiz?

750
01:15:35,882 --> 01:15:38,072
Uning akasi qo'li yo'q bola
Konga ketdi

751
01:15:38,979 --> 01:15:41,185
 Hamma erta keling
Yugur!

752
01:15:45,736 --> 01:15:48,571
Sizlardan biringiz akasining orqasidan borishi kerak

753
01:16:12,678 --> 01:16:15,806
Velosipedimni olib kel, erta bo'l
Yugur!

754
01:16:22,064 --> 01:16:24,023
Konga bormagan kishi

755
01:16:24,024 --> 01:16:26,109
U konga chiqqanini kim aytdi?

756
01:16:27,944 --> 01:16:29,809
U yerda qoling! Vaisa

757
01:16:29,810 --> 01:16:31,895
Men qimirlama, dedim! Vaisa

758
01:16:32,908 --> 01:16:36,740
u qachondan beri bu yerda -
“Erta tongda, janob Satellit...

759
01:16:37,788 --> 01:16:39,745
Harakat qilmang, qimirlamang

760
01:16:39,915 --> 01:16:42,000
menga aytyapsizmi -
Ha, agar siz harakat qilsangiz, o'lasiz!

761
01:16:42,011 --> 01:16:43,283
Mana, Vaisa

762
01:16:43,877 --> 01:16:46,368
 Qimirlama, men senga boraman
Men hozir sizga kelaman

763
01:16:46,588 --> 01:16:49,922
nima -
Harakat qilmang, atrofingizdagi hamma narsa sevgidir.

764
01:16:50,217 --> 01:16:53,134
Minalar bosmaslik kerak, deyishadi

765
01:16:54,679 --> 01:16:56,304
Bu yerda kon bormi?

766
01:16:57,349 --> 01:17:00,385
Birovni ukasini qidirishga yubordingizmi? -
Ha, men yubordim -

767
01:17:00,602 --> 01:17:03,000
 Qimirlamang
Men hozir sizga kelaman

768
01:17:03,001 --> 01:17:05,504
Harakat qilmang -
Hech kim gapirmaydi!

769
01:17:07,150 --> 01:17:08,313
Men kelaman, keldim

770
01:17:10,445 --> 01:17:13,232
Qimirlama, men shu yerdaman, qimirlama

771
01:17:16,409 --> 01:17:17,904
Janob “Yo‘ldosh”, To‘ruxo‘da, u yerga bormang

772
01:17:18,203 --> 01:17:21,903
 Harakat qilmang, janob, men boraman
Men sizga kelyapman, kuting, Vaisa

773
01:17:21,905 --> 01:17:23,677
Janob “Satellit” hamma yoqda

774
01:17:23,678 --> 01:17:25,242
! Xo'sh, men keldim! Nia

775
01:17:25,950 --> 01:17:28,127
Janob "Satellit", endi ketmang -
"Ketmang janob" Sun'iy yo'ldosh -

776
01:17:28,380 --> 01:17:30,465
Xo'sh, bu tomonga kelmang

777
01:17:30,466 --> 01:17:33,282
Men qimirlama dedim, Vaisa...
Boshqa bormang!

778
01:17:36,471 --> 01:17:38,345
Velosipedni olib keling

779
01:17:45,645 --> 01:17:48,773
Hey! bu yerga qarang

780
01:17:56,960 --> 01:17:58,316
Aytgancha

781
01:18:03,290 --> 01:18:05,328
Men velosiped istayman

782
01:18:06,084 --> 01:18:07,459
Men uchun shox chaling

783
01:18:07,627 --> 01:18:10,035
OK, OK
Biz sizga velosiped olib kelamiz

784
01:18:10,922 --> 01:18:12,120
Velosipedni olib keling

785
01:18:13,164 --> 01:18:15,249
 erta bo'ling
Menga velosiped olib keling

786
01:18:17,053 --> 01:18:18,963
Qimirlama, men senga kelaman

787
01:18:27,189 --> 01:18:29,274
Shoxni yana chaling -
OK, hozir olib kelaman -

788
01:18:29,275 --> 01:18:32,403
Men sen uchun shox chalib beraman. kuting
Shoshiling va olib keling

789
01:18:33,028 --> 01:18:35,022
Men velosiped istayman -
... yaxshi kuting -

790
01:18:35,023 --> 01:18:37,109
Men olib kelaman, senga beraman

791
01:18:38,450 --> 01:18:40,492
Harakat qilmang, oldinga boring

792
01:18:40,493 --> 01:18:42,579
Men sizga velosiped olib kelaman

793
01:18:45,708 --> 01:18:47,793
Men buni sizga, o'zingiz uchun beraman

794
01:18:47,834 --> 01:18:49,711
Bormang janob “Satellit”.

795
01:18:51,379 --> 01:18:53,870
Xudo haqi, kecha yomon tush ko‘rdim

796
01:18:54,382 --> 01:18:55,960
!" Janob "Satellite", "Com it
(Ingliz tili haqida qayg'urmang)

797
01:18:57,010 --> 01:18:59,512
"Toroxoda" uning ta'mi
"Qur'onni o'zingizga olib ketmang janob" Sun'iy yo'ldosh

798
01:18:59,596 --> 01:19:01,754
Xo‘p, dada, bunaqa yig‘lama

799
01:19:02,182 --> 01:19:03,925
Janob “Satellit” xudo asrasin

800
01:19:04,100 --> 01:19:07,101
— Menga ruxsat bering yoki ketaman.

801
01:19:07,270 --> 01:19:09,877
 nima deding
Buni qarang

802
01:19:09,878 --> 01:19:12,381
Uni mendan olib ketmoqchimisiz?

803
01:19:14,027 --> 01:19:16,270
 Janob “Satellit” juda yaxshi, gunohi bor
Borganingiz yaxshi

804
01:19:16,863 --> 01:19:19,261
"Pashev"ga borishni xohlaydigan bolalar.
Qo'llaringizga qarsak chaling!

805
01:19:19,262 --> 01:19:21,035
Agar xohlamasangiz, unga tegmang

806
01:19:23,203 --> 01:19:25,409
 Janob "Satellit" bu erga qaytib keling
Akasi uning orqasidan ketsin

807
01:19:25,747 --> 01:19:27,832
OK, u sizning fikr bildirishingizni xohlamaydi

808
01:19:28,083 --> 01:19:30,834
Men sizga velosiped olib keldim. Men signal berdim -
menga signal bering

809
01:19:32,587 --> 01:19:35,707
 Men sizga qizil baliq olib keldim
Bularning hammasi sizniki, qarang

810
01:19:36,841 --> 01:19:39,761
Men senga hamma narsani olib keldim
Faqat qimirlamang, qimirlamang

811
01:19:39,762 --> 01:19:41,326
Men senga kelyapman

812
01:19:41,513 --> 01:19:44,549
Qimirlamang!
Keling, buni o'zingiz uchun oling

813
01:19:44,550 --> 01:19:46,636
Ikkilanmang, buni o'zingiz uchun oling

814
01:19:47,769 --> 01:19:50,060
Yo'q, yo'q, yo'q, qilmang, qilmang. Vaisa

815
01:19:50,061 --> 01:19:52,146
Qarang, men sizga nima olib keldim

816
01:19:53,525 --> 01:19:57,696
 Bu siz uchun
Senga nima olib kelganimni qarang, qarang

817
01:19:57,697 --> 01:20:00,825
Bu sizniki, faqat qimirlamang

818
01:20:01,574 --> 01:20:04,196
Qo‘zg‘almang, men uni hozir siz uchun tashlab qo‘yaman
Shunchaki qoling

819
01:20:04,259 --> 01:20:06,345
Harakat qilmang, oldinga chiqmang

820
01:20:07,289 --> 01:20:09,530
Bormang, men xato qildim! borma

821
01:20:09,531 --> 01:20:11,617
Borma, borma!

822
01:20:20,343 --> 01:20:24,471
Uni olib keling, bu erga keltiring -
Boshingizni pastga tushiring.

823
01:20:26,558 --> 01:20:29,686
Boshingizni pastga tushiring
Bu ishlarni qilma, demadimmi? yig'lama

824
01:20:31,021 --> 01:20:33,808
yig'lama

825
01:20:34,524 --> 01:20:38,522
Bu ishlarni qilma, demadimmi?
To‘p va miltiq qidirmang, demadimmi?

826
01:20:38,695 --> 01:20:39,810
Men ko'ryapman? aytmadimmi

827
01:20:41,781 --> 01:20:44,948
Bu yerda yaxshimi?
Ismoil afandi, uni qo‘ying

828
01:20:45,992 --> 01:20:49,120
Ismoil afandi boshini shu yerga qo‘ydi

829
01:20:49,121 --> 01:20:52,249
yig'lama

830
01:20:53,293 --> 01:20:55,378
Tinchlaning, tinchlaning
Oh Pam!

831
01:20:55,379 --> 01:20:57,465
Janob "Ismoil" Arometer

832
01:21:07,849 --> 01:21:11,099
Qo'rqmang, hech narsa bo'lmadi
Qo'rqmang, tashvishlanmang, bu hech narsa emas

833
01:21:12,520 --> 01:21:13,931
Oh Pam!

834
01:21:13,932 --> 01:21:16,018
Hech narsa, hech narsa sodir bo'lmadi

835
01:21:18,860 --> 01:21:22,445
Hech narsa emas
Kechqurun sizga shifokor olib kelaman

836
01:21:22,446 --> 01:21:24,531
Bugun kechqurun shifokor olib kelaman
Hech narsa emas

837
01:21:25,116 --> 01:21:29,778
 "Hey, siz "AQSh
"Nihoyat, siz konga bordingiz" AQSh

838
01:21:31,865 --> 01:21:33,950
O'zingizga g'amxo'rlik qiling

839
01:21:36,961 --> 01:21:39,499
Men sizga shifokor olib kelaman
Xavotir olmang. hech narsa yo'q

840
01:21:49,224 --> 01:21:51,050
Sizga hech narsa kerak emasmi, janob “Satellit”?

841
01:21:51,768 --> 01:21:55,888
Yo‘q, janob, men hammangiz boraman, hammangiz boring

842
01:21:55,889 --> 01:21:59,017
Bu erda kimdir misol, barchangizga rahmat
Hammangiz boring

843
01:22:03,071 --> 01:22:05,740
 Ket
Sizga katta rahmat

844
01:22:22,590 --> 01:22:25,712
O'sha bola-chi? Peshu qayerda?

845
01:22:25,713 --> 01:22:27,799
Peshev janob Ismoil bilan birga ketdi.
Qayerdaligini bilmayman

846
01:22:31,391 --> 01:22:33,476
Janob "Satellit" yaxshimisiz? yaxshiroqmi?

847
01:22:33,477 --> 01:22:35,563
Buni sizga Ismoil afandi yuborgan

848
01:22:37,063 --> 01:22:39,684
U bu otasiniki ekanligini aytdi. qozon qanday

849
01:22:40,066 --> 01:22:43,269
 O'sha bola-chi?
Oyogʻimga tegma

850
01:22:45,155 --> 01:22:47,147
Men uni to'g'ri va xavfsiz etkazib berdim

851
01:22:47,323 --> 01:22:49,197
Xudoga shukur, hech narsa bo'lmadi

852
01:22:49,742 --> 01:22:52,909
Uning opasini ko'rmadingizmi? -
Yo'q, u erda emas edi -

853
01:22:53,413 --> 01:22:56,449
 Janob "Yo'ldosh" o'sha tutqichsiz yigit
U sizga xabar yubordi

854
01:22:57,333 --> 01:22:58,911
nima dedi

855
01:22:59,325 --> 01:23:02,452
U yerga boring
ket deyman

856
01:23:04,841 --> 01:23:07,134
Janob sun'iy yo'ldosh
... dedi o‘sha bola tutqichsiz

857
01:23:07,135 --> 01:23:10,263
Ertaga erta tongda hammasi tugaydi

858
01:23:10,638 --> 01:23:11,552
nima dedi

859
01:23:11,723 --> 01:23:13,466
Hammasi tugaydi, dedi

860
01:23:14,434 --> 01:23:15,928
Urush tugaydi, dedimi?

861
01:23:16,102 --> 01:23:20,431
 bilmayman
Hammasi tugadi dedi

862
01:23:28,323 --> 01:23:30,529
Boring, Ismoil afandiga ayting

863
01:23:30,700 --> 01:23:35,362
 Shu qishloq aholisiga
Ayting-chi, ertaga hammasi tugaydi

864
01:23:35,538 --> 01:23:36,581
mening ko'zimda

865
01:23:38,124 --> 01:23:40,200
Janob “Satellit”, men unga nima deyishim kerak?
Nima deding?

866
01:23:40,376 --> 01:23:42,914
 Boring, janob Ismoilga ayting
...masjid mikrofoni bilan

867
01:23:43,087 --> 01:23:45,173
Odamlarga ayting
urush ertaga tugaydi

868
01:23:45,174 --> 01:23:46,738
mening ko'zimda

869
01:25:14,031 --> 01:25:16,117
!" Janob "Sun'iy yo'ldosh", janob "Sun'iy yo'ldosh

870
01:25:16,347 --> 01:25:18,120
Tez bo'l, eshikni oching

871
01:25:18,309 --> 01:25:19,841
Shoshiling va uni oching

872
01:25:19,851 --> 01:25:23,386
Mayli, dada, yarim tun bo‘ldi
Nega tunning shu vaqtida kelding?

873
01:25:24,063 --> 01:25:25,855
Saddam quladi -
nima -

874
01:25:26,107 --> 01:25:29,725
Bu yerga ko'plab amerikaliklar kelganini o'zim ham ko'rdim
Juda ko'p

875
01:25:29,902 --> 01:25:31,812
 Barcha ko'chirilganlar
Bu yerdan, ularning shaharlariga borish

876
01:25:31,988 --> 01:25:33,612
kimdan eshitdingiz

877
01:25:33,781 --> 01:25:38,360
Men buni o'z ko'zim bilan ko'rdim
Bolalar ham tepalikka chiqishadi

878
01:25:38,536 --> 01:25:40,244
Nega tepalikka boring?

879
01:25:40,455 --> 01:25:44,951
Kelgan amerikaliklar
Hamma Ismoil afandining uyiga ketdi

880
01:25:45,543 --> 01:25:48,627
 Bolalar sun'iy yo'ldosh antennasini olib tashlashdi
.tepalikka chiqish

881
01:25:48,796 --> 01:25:50,670
 Keyin hamma bolalar
...amerikaliklar bilan o'tirib va

882
01:25:50,840 --> 01:25:52,631
Harumning to'rlariga qarang

883
01:25:53,551 --> 01:25:56,718
Harum tarmog'ini tomosha qilasizmi?

884
01:25:59,057 --> 01:26:00,717
Shirko qayerda?

885
01:26:01,225 --> 01:26:02,768
Shirko amakisi bilan ketyapti.

886
01:26:03,561 --> 01:26:06,811
 Janob sun'iy yo'ldosh
To‘ruxoda, keling shaharga

887
01:26:07,065 --> 01:26:11,193
Aytishlaricha, bu yer shunchalik gavjumki, xuddi Qayamaga o‘xshaydi
Janob “Yo‘ldosh” To‘ruxoda, ketaylik

888
01:26:11,903 --> 01:26:14,145
Toro Qur'on, ozod qilingan shahar

889
01:26:14,530 --> 01:26:17,448
Qayama kabi juda gavjum
Hammasi buzilib ketgan

890
01:26:19,661 --> 01:26:22,448
 qayerda edingiz
Janob “Satellit”, “Shirko” keldi

891
01:26:22,747 --> 01:26:24,520
"Salom janob" sun'iy yo'ldoshi
yaxshimisiz yaxshimisiz?

892
01:26:24,521 --> 01:26:26,293
Buni qayerdan oldingiz?

893
01:26:26,751 --> 01:26:28,628
 Men buni siz uchun olib keldim
(Saddam haykalining qo'li)

894
01:26:28,629 --> 01:26:30,714
Bu juda muhim

895
01:26:30,963 --> 01:26:34,664
Men konlarimni sotdim
Men buni siz uchun sotib olishim uchun

896
01:26:37,637 --> 01:26:39,760
Amerikaliklar bu juda qimmatli ekanligini aytishadi

897
01:26:40,014 --> 01:26:41,787
Ularning tilini qanday tushundingiz?

898
01:26:41,788 --> 01:26:43,873
Men sizdan o‘rgandim, janob Satellit

899
01:26:45,061 --> 01:26:49,806
Amerikaliklar aytadi
Endi Amerika minalarini yig'mang

900
01:26:50,066 --> 01:26:52,355
Ulardan hech narsa olmang

901
01:26:52,902 --> 01:26:55,310
 Faqat bu
Buni olib keling, biz sizga to'laymiz

902
01:26:56,948 --> 01:27:00,447
Biz sizga pul, dollar beramiz

903
01:27:03,371 --> 01:27:06,954
Men sizga boshqa narsa keltirdim

904
01:27:06,955 --> 01:27:08,831
Bu juda g'alati

905
01:27:10,253 --> 01:27:11,451
 Janob sun'iy yo'ldosh
Bu juda chiroyli

906
01:27:12,255 --> 01:27:15,006
 Bu juda g'alati
Bu juda muhim narsa

907
01:27:17,427 --> 01:27:20,630
keyin nima bo'ldi -
Men keldim, keldim -

908
01:27:22,807 --> 01:27:26,176
Janob sun'iy yo'ldosh
Sizga nima olib kelganimni bilsangiz edi?

909
01:27:28,312 --> 01:27:29,688
nima olib kelding

910
01:27:30,773 --> 01:27:32,565
Qani, qizil baliq

911
01:27:37,530 --> 01:27:41,480
bu nima, uni qayerdan oldingiz?

912
01:27:41,993 --> 01:27:43,570
chet eldan keladi

913
01:27:43,745 --> 01:27:46,948
Xalq amerikaliklardan sotib oldi

914
01:27:47,206 --> 01:27:50,907
ko'raylik -
Qani, bu oltin baliq -

915
01:27:53,838 --> 01:27:56,127
Ayting-chi, uni qayerdan oldingiz? -
go'zal -

916
01:27:56,299 --> 01:27:58,671
Janob "Satellit", bular amerikaliklar

917
01:27:58,968 --> 01:28:01,174
 Iltimos, boshqa suvga tushmang
Toruxoda!

918
01:28:01,471 --> 01:28:03,926
bu amerikalikmi

919
01:28:04,640 --> 01:28:06,348
Meni bezovta qilmang

920
01:28:06,642 --> 01:28:09,666
Janob Satellit, men ketishim kerak
Men seni kutaman

921
01:28:09,896 --> 01:28:13,394
"Shirko" "Tezroq bo'l, yana kel" -
Men keldim, Jon amaki -

922
01:28:15,151 --> 01:28:17,236
Men hozir ketishim kerak -
qayerga ketyapsan -

923
01:28:17,237 --> 01:28:18,489
Men shaharga ketyapman

924
01:28:19,197 --> 01:28:20,655
 Kel, menga o'p
Men sizga yaqinlashaman

925
01:28:25,077 --> 01:28:27,109
Bizga yana tashrif buyuring -
qayerga ketyapsan -

926
01:28:27,330 --> 01:28:29,624
 Men ish qidiraman

927
01:28:29,625 --> 01:28:31,919
Pul topish uchun, pul

928
01:28:32,376 --> 01:28:33,954
 siz tufayli
Xayr

929
01:28:34,295 --> 01:28:36,453
Haligacha ishonmayapman

930
01:28:36,798 --> 01:28:40,213
 Uxlang, janob “Satellit”.
Rost aytdi, ertaga qaytib kelaman

931
01:28:40,718 --> 01:28:43,838
rahmat -
Xayr -

932
01:28:56,609 --> 01:28:58,269
!!!!"Shirko"

933
01:30:28,451 --> 01:30:31,238
 - dedi janob "Satellit"
Tezroq favvoraga keling

934
01:30:31,412 --> 01:30:35,030
U suv ostida juda g'alati narsani topdi

935
01:32:41,709 --> 01:32:44,378
Agrin

936
01:32:48,507 --> 01:32:50,583
Agrin

937
01:32:51,700 --> 01:32:53,785
Agrin

938
01:34:05,917 --> 01:34:08,002
Janob sun'iy yo'ldosh

939
01:34:09,046 --> 01:34:12,415
"Janob sun'iy yo'ldosh."
Buni senga tutqichsiz bola yubordi

940
01:34:12,591 --> 01:34:17,586
U sizga 275 kun ichida aytmoqchi edi
Bu yerda urush bor

941
01:34:38,242 --> 01:34:41,693
Amerikaliklarning janob "sun'iy yo'ldoshi"
amerikaliklar! qarang

942
01:35:02,892 --> 01:35:10,191
 (sh.pinkman@Y!) Shiva
IMDB-Dl.Com tarjima jamoasi

943
01:35:10,520 --> 01:35:20,947
Eng ixtisoslashgan filmlar va seriallar sayti
WWW.IMOVIE-DL.COM 

944
01:35:20,971 --> 01:35:28,270
Sinxronlash: AliNet va Cirowsh